查询词典 intact

Amazingly, a 12-stick box of ice cream actually survived being intact for about 2 months in our fridge.

一盒十二枝包装的冰淇淋居然奇迹般地在我家的冰箱里生存了两个月。

Tutankhamon, of the 18th Dynasty, became world famous on account of the dramatic discovery of his intact tomb in the Valley of the Kings.

图坦卡蒙第十八王朝，其陵墓在法老谷出土时竟然完好无损，他也因此扬名于世。

So the Prime Minister is walking a tightrope: He wants to preserve Israel′s all-important relations with the U.S., but he also wants to keep his fractious government intact.

他既想保持和美国十分重要的关系，而同时又要使他那派别很多的政府完整无损。

Prose Fiction (25%). Questions in this category are based on intact short stories or excerpts from short stories or novels.

散文小说（25％）。这一类问题的内容是由完整的短篇小说或摘自短篇故事或小说相关篇章而构成的。

But when the pressure is bigger than 30MPa, there is a contrary phenomenon. The flow rate, particle size distribution and void fraction of the extraction bed have the complicated effect. 3Based on the broken-intact cells model, a dynamic model based on differential mass balance equation is developed according to the law of conservation mass. The expression of mass transfer flux is given by the analysis the process and the necessary hypotheses. The extraction process is described, and the expression of extraction rate of diosgenin is given.

3在引入破碎—完整细胞结构理论的基础上，根据质量守恒原理建立了基于微分质量守恒方程的动力学模型，通过对萃取过程的分析和必要的简化、假设，给出了不同阶段传质通量的表达式，在此基础上描述了萃取过程，并给出了超临界流体萃取薯蓣皂甙元的萃取收率表达式。

In softer sedimentary rocks, the intact material may be relatively weak.

在比较软的沉积岩中，完整岩石的强度可能比较

The same depth applies for a potted rose, with the first inch or so of the branches below soil level, and the hole wide enough for the root ball, there is no need to tease the roots out but better to leave the root ball intact.

对于盆栽的月季苗，种植深度要求根茎基部埋在土壤水平线下大约相距1英寸。坑的宽度应能容纳整个根球。没必要去修整根系最好保持根系的完整。

The same depth applies for a potted rose, with the first inch or so of the branches below soil level, and the hole wide enough for the root ball, there is no need to tease the roots out but better to leave the root ball intact.

对于盆栽的月季苗，种植深度要求根茎基部埋在土壤水平线下大约相距2.5cm。坑的宽度应能容纳整个根球。没必要去修整根系最好保持根系的完整。

The illumination used, so called soft x rays in the wavelength range of twenty to forty angstroms (an angstrom is one ten billionth of a meter), is also sufficiently penetrating to image intact biological cells in ma ny cases.

其使用的照明度，即所谓的软性 X射线，其波长在 20到 40埃之间(1米的 100亿分之一为 1埃)。在许多情况下也能够穿透完整无缺的生物细胞并成像。

The illumination used, so called soft x rays in the wavelength range of twenty to forty angstroms (an angstrom is one ten billionth of a meter), is also sufficiently penetrating to image intact biological cells in ma ny cases.

这就意味着生物样品可以在与它们自然环境相近的条件下被观察研究。其使用的照明度，即所谓的软性 X 射线，其波长在20到40埃之间(1 米的 100亿分之一为 1 埃)。在许多情况下也能够穿透完整无缺的生物细胞并成像。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。