查询词典 intact

The crushed skin is bruised and discoloured but remains intact.

挤压的皮肤淤积变色但是还没受损。

Ships of all sorts stood close together on the beach and in the water, broadly echeloned in depth. And the entire conglomeration remained there intact without any real interference from the German side!

各种船只密布滩头或水中，到处都是，毫发无损地挤做一团，没有受到德国方面任何真正有威胁攻击。

The experiment studies revealed Atom Force Microscope observed vital human erythrocytes that incubated at different temperatures in plasma physiological environment, that surface microstructure of the cell membranes were shapely sensitive to the altered temperature increasingly, and that liquid crystalline state bio-membrane were slightly perturbed and happened phase transition. In the optical tweezers experiment, the captive erythrocytes were encaged in the three-dimensional laser optical potential well, and able to well maintain physiology characteristic property and intact shapes.

实验研究显示，在血浆生理环境中不同温度孵育的红细胞经原子力显微镜观测，其膜表面微观结构对温度变化比较灵敏，液晶态生物膜被扰动而发生轻微相变；在光镊捕获实验中，三维激光势阱囚禁的红细胞却仍能够维持良好生理特性和完好形态，并且细胞膜表面存在相互作用力。

It's strange that the house has been looted but all the possible entrances is left intact .

很奇怪的是房子内被洗劫一空，但所有可能的入口都没有任何动过的痕迹。

The methodology of everted sacs was used to investigate the intact absorption of feed oligo-peptides in chickens small intestine.

采用体外外翻肠囊法研究了饲料寡肽在鸡小肠粘膜的完整吸收情况。

It progresses relatively intact through your digestive system and is excreted in your stool.

它会慢慢的通过你的整个消化道，然后从大便排出。

Under such situation, strengthening manpower resources management and development, setting up a set of intact performance management systems with effective science is the primary task and main way that competition extricates oneself from a predicament, readies for the challenge, strengthens the key competitiveness.

面对这种形势，加强人力资源管理与开发，建立一套动态的、科学有效的绩效管理体系是企业摆脱困境，迎接挑战，增强核心竞争力的首要任务和主要途径。

The number three ringed mountain centering on Tangxia town, with east-west length about 23 kilometers, and the south-north about 16 kilometers; the structure is not very intact, appears a fragmentized ellipse.

第三号环形山以塘夏为中心，东西径约23公里，南北径约16公里；环形山构造不完整，呈破碎状椭圆形。

It's still a fascinating place, and many of its murals and frescoes and columns stand intact.

它仍旧是个迷人的地方，彩绘、壁画和殿柱依旧完整无缺。

From printing to burning or fumigating, these elements may be seen as modeling with aesthetic ends, but from the beginning of paper, each modeling, including printing and further physical formation, is in fact a damage to the intact paper by the author, or rather the power represented by the author.

及至印刷，再到烫烧或烟熏。这几个环节，都可以被认为是塑造，而结果也是符合审美的。但是从纸张的诞生起，每一次的塑造，包括印刷和下一步的物理改造，都是将作者，或者说是以作者为代表的强势对原本完整的纸张的破坏。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。