查询词典 intact

In the rice leaves infected by RDV Yunnan isolate, the distribution of cells full of virus particles formed a belt which was a center of infection and multiplication of virus, around the cells fall of virus particles were some cells with the different extent of lesion as follows: disappearance of membrane system of chloroplasts, there were virus particles in some chloroplasts, and some sine or assembled virions in the mitochodria or cytoplasma but not in nuclei ,and intact subcellular structure in the cell far away from the infected center; In the rice leaves cell infected by Zhejiang isolate, some cells were full of virions, but the distribution of cells didn't form the belt, other cytopathological characters were similar to the cells infected by Yunnan isolate.

RDV云南分离株浸染的水稻叶片中，充满病毒粒体的细胞呈条带状分布，呈现出明显的侵染和增殖中心，在充满病毒粒体的细胞周围，相邻细胞有不同程度的病变，叶绿体膜系统消失，部分叶绿体中含有病毒颖粒，线粒体残体及细胞质中有分散或聚集的病毒粒体，细胞核中未见病毒粒体，离侵染中心较远的细胞中亚细胞结构较完整；RDV浙江分离株侵染的水稻叶片中，部分细胞充满病毒粒体，无明显的条带状分布，其他细胞病理特征与RDV云南分离株侵染的水稻叶片相似。

In decerebrate rats, HFBcaused a progressive dose-related decrease in MAC (maximum 25%),but in intact rats, an increase from 0.8 to 1.2 neuronal responsecaused an increase in neuronal response.

在去大脑大鼠中， HFB 引起剂量相关的 MAC 渐进性减少（最多减少25％），但是在整体大鼠中， MAC 从0.8增加至1.2使得神经元反应增加。

We performed this study to examine the effects of IV-administeredmidazolam on somatosympathetic A and C reflex discharges inbrain-intact cats and decerebrate cats (with transection atmidbrain level).

本次试验，分别对完整大脑和去大脑状态的猫静脉注射咪唑安定后，观察对躯体交感神经 A ， C 反射的影响。

In decerebrate rats,1.2 MAC BNZ depressed nociceptive responses by 60%, with a furtherpercentage decrease continuing from 0.8 to 1.2 MAC approximatelyequal to that found in intact rats.

去大脑大鼠中，1.2 MAC 的 BNZ 对伤害性感受反应的抑制达60％，且从0.8MAC 到1.2MAC 神经元对伤害性刺激反应百分比进一步减少，近似於在整体大鼠中的发现。

More recently, it has become clear that endothelial desquamation is not common and that an intact endothelial cell layer covers developing atherosclerotic lesions.

最近，可以确定的是内皮剥落并不常见，而且，完整的内皮细胞层会覆盖住正在形成的动脉粥样硬化病灶。

As the peritoneum remained intact in most abdominoplastic procedures, it was difficult to achieve whole layer plication of diastasis recti.

在2-23个月的追综期内，除了一些小副作用外，大多达成好的美容效果。

Experiment results indicate the segmentation quality is eminent, the discal surfaces of the insulators are intact and the discal surface margins are clear.

实验结果证明，运用所提出方法分割后的绝缘子盘面图像完整，边缘清晰，分割质量良好。

These series researches are aiming to drive the application of uncertain multi-attribute decision making methods in the ship engine domain, fill up the blank of this aspect in the national country. In this paper, the doughtily maneuverable and universal calculation flat is provided also. For the lack of researches and applications of uncertain multi-attribute decision making in the ship engine domain, intact research theories and methods are afforded.

这一系列的研究旨在推动不确定多属性决策方法在船舶工程领域中的应用，填补国内在这方面的空白，提供可操作性强、通用性强的计算平台，针对不确定多属性方法在船舶工程领域中研究与应用的缺乏，提供完整的研究分析理论与方法。

For those cases with bile leakage after LC whose extrahepatic bile duct is intact and without diffuse peritonitis,duodenoscopy combined with abdominal drainage at early stage can avoid reoperation.

LC术后对肝外胆管完整、无弥漫性腹膜炎的胆漏，早期行十二指肠镜干预联合腹腔引流可避免再次手术。

For those cases with bile leakage after LC whose extrahepatic bile duct is intact and without diffuse peritonitis,duodenoscopy combined with abdominal drainage at early stage can avoid re operation.

LC术后对肝外胆管完整、无弥漫性腹膜炎的胆漏，早期行十二指肠镜干预联合腹腔引流可避免再次手术。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。