查询词典 intact

When the purpose is accomplished or the event transpires for which the appropriation was made, the restricted amount is returned, intact, to unappropriated retained earnings.

当分拨的目的已经完成或事件已经发生时。所限制的金额应如数转回未分拨的留存收益。

For the next many years these tiny particles will uncomplainingly engage in all the billions of deft, cooperative efforts necessary to keep you intact and let you experience the supremely agreeable but generally underappreciated state known as existence.

在此后的许多年里，这些小粒子将任劳任怨地进行几十亿次的巧妙合作，把你保持完好，让你经历一次极其惬意而又赏心悦目的旅程，那就是生存。

The full significance of a fact remained often undetected so long as an archaic framework remained intact, a new one unconstructed.

只要一个陈旧的架构还完整无缺，而新的架构未建立，一件事情的全部意义通常还未被发现。

Experts thought that this was the earliest and the most intact egg unearthed in China up till now.

专家鉴定认为，它是我国目前发现的年代最早、保存最完整的鸡蛋。

The final phase produces a single, intact personality through Positive Unified Reintegrated Reinforcement, and though this phase can last upwards of two years, it is essential that it be performed unerringly with intensely focused purpose.

最后阶段产生一个单一的，完整的人格通过积极的统一重新加固，虽然这一阶段可以持续向上的两年里，至关重要的是，它进行unerringly与注重目的。

This unmistakably bright LED gives local indication that the coil is intact and ready to operate.

这无误的明亮的 LED 指示线圈是完好的并且做好了运行的准备。

The intact secretory granules (100 -300 nm) coated with membrane existed not only in the endings of the unmyelinated nerve fibers but also occasionally in perivascular space.

完整的大型膜包分泌颗粒(100～300 nm)不仅大量存在于无髓神经纤维内，而且也见于血管周隙内。

With this process, existing files, programs, and the operating system are all left in intact, but any deleted files are unrecoverable.

与这个过程中，现有的档案，程式和作业系统都是遗留在完整的，但任何已删除的档案是无法复原的。

He becomes endowed with virtuous conduct pleasing to the high lord, unbroken, intact, unspotted, unblemished, free, praised by the wise, untarnished by desires, conducive to concentration.

他不断地对很高的主赞颂，不间断，完整，没有污点的，清白的，自由的，被智者赞扬，没有欲念的灰暗，专心致志。

This is also the location and environment it has been kept intact, suffered less important reasons for vandalism.

这样的位置和环境也是它多年来一直保持完整，较少遭受人为破坏的重要原因。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。