查询词典 intact

The submucosa and muscularis , however, are still intact.

而黏膜下层和肌层的结构始终完整。

Normal BOLD activation in VOTC is thus insufficient to subserve intact face recognition, and disrupted information propagation between VOTC and the extended face processing network may explain the functional impairment in congenital prosopagnosia.

VOTC正常的BOLD活化不足以帮助完整面部识别，VOTC和扩展面部处理网络之间信息传递的破坏可以解释先天性面容失认症的功能损害。

Both ACEI with or without sulfhydryl groups could prevent the H2O2 induced decrease in contraction responses to PE in intact aortic rings. The increase of NO and activation of HO-1 might be involved in the mechanism.

含有和不含筑基的ACEI均具有对抗H2O2引起的血管收缩功能下降的作用，其主要机制可能是通过引起NO产生增加和诱导HO-1而实现的。

This is not to imply that sunken ships are always found intact.

但这并不是说沉船被发现时都完好

At the same time, intact shuttle-plasmid pZ189 was also introduced into the host cell which was used for detection of nontargeted mutation frequency. After replicating in cells, progeny plasmid DNA was isolated and transformed into E coli. MBM7070.In the presence of ampicillin, X-gal and IPTG, pZ189-transformed E. Coli MBM7070 forms blue colony if the plasmid contains an active SupF suppresser tRNA gene, and white or light blue colony if the SupF tRNA gene is inactive.

但是由于检测非定标性突变需同时引入穿梭质粒pZ189在细胞中复制，并回收质粒DNA，通过转化宿主菌E.coliMBM7070，在含x-gal和IPTG的氨苄指示板上培养，如果用于检测突变的靶基因SupF tRNA基因发生突变，则菌落色泽为白色或淡蓝色，而正常者为兰色。

AIM: To study the influence of trypsin on the membrane dynamic mechanical properties and the surface charge density of single living intact red blood cell.

目的：研究胰蛋白酶对人红细胞膜表面电荷密度及动态力学特性的影响。

I do not require sustenance at this time, my organic components are intact.

我现在还不需要吃东西，我的有机组织是完整的。

Pyrmont Bridge in front of the zoo and aquarium. This bridge can swing open like a door when there is a large vessel coming through, leaving only the rail on top intact.

动物园和水族馆门口儿的 Pyrmont 桥，这桥在有特别大的船经过的时候可以从中间断开，只留下上边的铁轨不变，像一个门一样打开让船通过

Switzer also boasts that this is a truly bolt-on system because the factory ECU has been kept intact.

瑞士也有，这是一个真正的螺栓的系统，因为欧洲货币单位的工厂一直保持不变。

And now, up here on the edge of this collapsed volcano, I realize the ridge I've been hiking has taken me to the top of the rim shared by Tagus and the wholly intact bowl of an adjacent caldera, one that sprawls out for a few hundred meters inland.

现在，面对着坍塌的火山边缘，我意识到自己从山脊爬到山顶，而这山顶不单构成了塔霍河河口，同时也是另外一个完整的火山口的边缘，这个火山口继续向内陆蜿蜒几百米。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。