查询词典 intact

To keep the mucosal barrier function intact is one of the main issues in the prevention of bacterial translocation.

只有保证了肠道黏膜屏障的完整性，才能有效的预防肠道细菌移位。

The paper derives detailly the viscoplastic strain velocities of joint, intact rock, as well as multilaminate rock mass corresponding to different stress states, and presents a viscous elastoplastic F·E·M·with consideration of the stepwise excavation sequence and different supporting time of lining in underground works with large cross-section.

分别推导了在不同应力状态下节理面、完整岩石和多组节理岩体粘塑性应变速率的计算公式。提出了节理岩体大断面洞室考虑分步开挖和不同支护时间的粘弹塑性有限元数值方法。

All the suriing animals were neurologically intact, displayed normal learning capacity, and had no long-term organ dysfunction.

所有辛存动物神经学上完整，显示了正常的学习能力并且没有长期器官功能障碍。

Most patients are neurologically intact, and continued pain is a common symptom that responds well to stabilization.

大多数患者无神经损伤，持续性疼痛是常见的症状，固定治疗疗效较好。

Methods Sixteen neurologically intact right-handed native Chinese speakers aged 22-26 years were involved in this study.

目的 研究内容记忆和来源记忆的脑区激活情况，验证单加工和双加工模型的可靠性。

The patient remains neurologically intact and has radiographic documentation of fusion.

患者保持神经无损，并收集了关于融合的影像学资料。

Neurological status on admission was as follows: spinal cord and nerve root lesion in 5 cases, nerve root lesion alone in 5 cases and neurologically intact in 2 cases.

入院时检查有脊髓和神经根症状5例，仅有神经根症状5例，无脊髓和神经根症状2例。

In treatment group, there was no progressive necrosis in stasis zone, and at 24 h post injury, capillary dilation, cell edema and inflammatory infiltration were lessened significantly. In control group, 2 wounds had progressive necrosis (accounted for 10% of the total). Cell edema, inflammatory infiltration and capillary thrombosis were serious, Until 72 hr post injury, cell edema did not subside and necrosis of the dermis worsened. 2. Pathological assessment of the stasis zone tissue: As compared with that in control group, in treatment group the dermis structure in stasis zone was intact and the collagenous fiber bundle was normal.

结果：①创面细胞形态学改变：伤后8h毛细血管扩张、细胞水肿，炎性浸润最明显；治疗组中央淤滞区无进行性坏死，伤后24h后毛细血管扩张、细胞水肿、炎性浸润减轻；对照组2个创面呈进行性坏死（占10%），中央淤滞区细胞水肿、炎性浸润明显，毛细血管血栓形成，伤后72h水肿仍明显，真皮坏死加重；②淤滞区组织病理学评分：治疗组与对照组相比，治疗侧淤滞区的表皮结构相对完整、胶原纤维束相对正常，粒细胞浸润小于5个/400倍视野。

Since it is difficult to purify thylakoid membrane from Nostoc flagelliforme, researchers have been doing photosynthetic research with intact cells.

由于纯度较高的发菜类囊体膜制备比较困难，对它的光合机理的研究一直是停留在整体水平上进行。

He said the nuclear reactor was intact and radiation levels were normal.

目前核反应堆工作正常，潜艇内的辐射指标符合标准。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。