查询词典 intact

Results Preoperative MRI classification indicated: intact annuals in 82 levels, annuals tear with intact PLL in 123 levels, PLL tear in 70 level, free protruded mass under PLL in 48 levels; on the other hands, the amount of annuals tear and free protruded mass under PLL introoperative observation were more than that preoperative MRI indicated: intact annuals in 38 levels, annuals tear with intact PLL in 165 levels, PLL tear in 62 level, free protruded mass under PLL in 63 levels; dural sac penetration in 2 levels.

结果： MRI术前分型：纤维环完整者81个椎间隙、纤维环破裂后纵韧带完整者123个椎间隙、后纵韧带破裂者70个椎间隙、髓核后纵韧带后方游离者48个椎间隙。手术发现纤维环破裂数量以及后纵韧带后方游离髓核片数量明显高于MRI的提示：纤维环完整型38个椎间隙、纤维环破裂后纵韧带完整165个椎间隙、后纵韧带破裂髓核疝62个椎间隙、后纵韧带后方游离髓核63个椎间隙、硬膜囊下疝2个椎间隙。

In the normal group, electron microscopy showed normal chondrocytes were oval, and cells and cell membrane were intact. In cytoplasm, there were abundant rough endoplasmic reticulum, dictyosome, and mitochondria with intact nucleus, and even chromatin. In the model group, chondrocytes exhibited obvious pyknosis and their shape was irregular. The areolae around cells disappeared; cell organs in cytoplasm coagulated to flaps which showed electron dense and was uneasy to observe; the shape of nucleus showed irregularity, and caryotin gathered densely.

电镜下正常对照组软骨细胞呈椭圆形，细胞及胞膜完整，包质内可见丰富的粗面内质网、高尔基体、线粒体，细胞核完整，染色质分布均匀；模型对照组软骨细胞明显固缩且外形不规则，细胞周晕消失，胞浆内细胞器凝成高电子密度的片状物不易分辨，细胞核不规则，染色质浓聚，散裂于核中。

The fantasy which serves as a support for the figure of the Stalinist communist is then exactly the same as the fantasy which is at work in the cartoons of Tom and Jerry: behind the figure of the indestructibility and invincibility of the communist who can endure even the most terrible ordeal and survive it intact, reinforced with new strength, there is the same fantasy-logic as that of a cat whose head is blown up by dynamite and who, in the next scene, proceeds intact in its pursuit of its class enemy, the mouse.

用以支持斯大林式共产主义者的形象的这个幻想于是和在卡通片《猫和老鼠》中运转的幻想正好是一样的：在这个可以忍受甚至最可怕的酷刑并完好的幸存下来的共产主义者用新的力量加固的不灭与无敌的形象背后，有着与那只猫同样的幻想逻辑，即，炸药爆炸了她的脑袋，然而在下一个场景中，这只猫在对其阶级敌人--老鼠--的追击中仍然是完好的。

The second approach is based on the use of protocols of stimulation that suppress cortical excitability, targeting the intact hemisphere in order to counteract the imbalance due to the increased interhemispheric inhibition onto the lesioned cortex, and reducing the potential negative interference of the intact hemisphere with the function of the affected one.

第二种方法是建立在抑制皮质的兴奋性这样的刺激设计应用，目标是未受累侧半球，来阻碍由于受损皮质半球内抑制而增强的不平衡，减少未受累半球对受累侧功能潜在的负干扰。

Although they have recently gone out of production, they are the only intact example, in the whole of western Europe and North America, of an integrated ironworks that was built and equipped in the 19th and 20th centuries and has remained intact.

尽管这个工厂已经停产了，但是它仍然是整个西欧和北美地区现存唯一一处保存完好的综合性铁工厂遗址，它向人们展示着19世纪和20世纪时期建造和装备的铁工厂的风貌。

Although the intact-receptor based biosensors of the maxillary palp of cockroach Periplaneta Americana are not yet practical analytical devices at present. Yet, sensitive and selective responses to biomolecules involving amino acids and protein, as well as some simple substance such as salts and sugars have been firstly obtained. It is already evident that receptor based biosensors are enormously superior to isolated receptor biosensors in terms of response time and recovery times, thus, the intact receptor biosensor worth of further investigation and development.

总而言之，本论文首次从电生理信号上对美洲蜚蠊下颚须的化学响应进行研究，初步探讨了基于美洲蜚蠊下颚须的整合受体生物传感器的特性；发现了美洲蜚蠊下颚须能够整合其密集的感觉毛阵列对化学刺激的响应；得到了蜚蠊对氨基酸和蛋白质等生物分子以及简单物质如盐和糖等的敏感而具有选择性的响应信号，并发现了糖和蛋白质的特殊响应信号；表明了美洲蜚蠊下颚须是一种新型整合受体生物传感器的敏感材料，进一步深入地研究信号波形及其整合原理、探寻糖和蛋白质的特殊受体细胞等，对这一类型整合受体传感器的研究发展是很有意义的。

Preoperatively and postoperatively computed tomographic scanning was performed in every patient. For the CAD treatment group, firstly, the 3D graph of the patient's skull was built based on the CT data using the reconstructing function of Mimics 8.11. Then the 3D file was imported to Geomagic 4.0. The injury lateral was resected and replaced by the mirror of the intact side, so an intact skull was generated at last. Consequently, a model was manufactured in a technical machine. The last step was to prebend the titanium mesh on the model.

CAD/CAM治疗组是利用术前诊断CT，将DICOM格式CT数据输入图像处理软件Mimics8.11，由软件生成颅颌面骨STL格式的三维图像文件，应用另一个图像处理软件Geomagic4.0读取该文件，并应用镜像工具以中线为轴线生成健侧半的镜像，最终得到双侧对称的颅颌面模型，将该图像信息输入快速成型系统，通过逐层树脂堆积，生成树脂头模。

The reliability of analysis result depends largely on the in-house experimental conditions. Unlike the previous analysis that only concerns the sole effect of permeable pressure, this article considers both permeable and confining pressure and deformation characteristics of concrete material under the interaction of them according to the real work state of construction, which may leads to the changing pattern of permeable rate as listed below: permeable rate always reaches its peak with the time process going on, than goes down and remains straight on some certain value; The PR will tend to decline while the confining pressure is increased, and the time taken before the peak will be extended as well; Under the constant permeable pressure and circularly changing confining pressure, the minus-exponential ascend and descend relationship could be applied between the PR and Time axes respectively with crannied and intact concrete samples, and the PR of crannied concrete is far more larger than that of intact concrete. The change pattern of concrete could also be mathematically analogized using the least square method.

室内的实验条件是研究成果可靠性的重要因素，而以往的研究都只考虑了渗透压单一作用，本文根据混凝土结构的实际工作状态，同时考虑了围压与渗透压共同作用下的混凝土材料的渗透性变化特征，得出了混凝土材料在围压作用与渗透压共同作用下的渗透率的变化规律：渗透率都是随时间推移先达到一个峰值，再降低并趋于平稳；渗透率会随围压的增大而减小，并且峰值的到达时间也会随之延长；在渗透压不变，围压升降循环的情况下，有裂缝、无裂缝混凝土的渗透率变化规律是随时间成负指数关系上升、下降，且有裂缝混凝土试件的渗透率远远高于无裂缝混凝土的渗透率，并对混凝土的变化规律运用最小二乘法进行数学拟合。

After controlsomatosympathetic reflex responses were obtained, midazolamwas administered IV to four groups of randomly allocated catsas follows: brain-intact cats at a dose of 0.03 mg/kg, brain-intactcats at a dose of 0.1 mg/kg, brain-intact cats at a dose of0.5 mg/kg, and decerebrate cats at a dose of 0.1 mg/kg.

控制下的体－交感反射产生后，我们把猫随机分成四组，分别静脉注射如下剂量的咪唑安定：大脑完整的猫注射剂量分别为0.03mg/kg 、 0.1mg/kg 、0.5mg/kg；去大脑的猫注射剂量为0.1mg/kg。

Methods Four lumbosacral spinal specimens of human were used to manufacture the intact segmental specimen, then the specimen models were worked out by cutting the isthmic of intact specimens with wire-saw, and then one pure bone-towel or one anterior fusing cage was inserted separately into the model's interbody space to stable the model. Finally, all of the specimens' stiffness of the upper four conditions was measured.

使用4具人尸腰骶椎骨制成空白运动节段标本，用线锯锯断椎弓峡部法制成峡部裂模型标本，再分别用单纯骨块、AFC置入模型标本椎间隙以固定该节段，测试以上4种状态下节段标本的应变、位移、刚度。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48