查询词典 insurance

The implementation of newly edited "Insurance Law" was a jump-off point, the supervisor made a series of laws and rules. That was a symbol of the formal channel opening between insurance fund and capital market.

以新修订的《保险法》2003年1月1日开始实施为起点，监管部门推出了一系列法律法规，标志着保险资金与资本市场之间的直接投资渠道正式开通。

A business administration or management, have to pay in accordance with the terms of the total last month, on the 1st of each month to the deadline on the 10th, the first collection to the China Federation of Trade Unions designated labor insurance National Bank, payable monthly payment of labor insurance gold.

fj-Du8Nc-}6'0甲、企业行政方面或资方，须按照上月份工资总额计算，于每月一日至十日限期内，一次向中华全国总工会指定代收劳动保险金的国家银行，缴纳每月应缴的劳动保险金。

CITIC-prudential life insurance yesterday lanched a childrens education policy -a niche market in the insurance sector.

中信保诚人寿保险公司，昨日发售了儿童教育保单---在保险业，它是一类特殊市场。

As the pricing of the deposit of insurance is the core of the system, so how to determine the reasonable level of premium and reasonable structure of premium in our country has a very important practical significance to successful implementation of deposit insurance system in China.

而存款保险费率定价是存款保险制度的核心，因此如何确定我国存款保险的合理费率水平和合理费率结构，对存款保险制度在我国的成功实施具有非常重要的现实意义。

The establishment and perfection of endowment insurance's legislative pattern is an important mark to measure the degree of a country's perfection in social security.We must face that China will be a country of old— aged model in 21st Century,but the current endowment insurance legislation cannot suit the need of the market economic society's development.

养老保险立法模式的建立与完善是衡量一个国家社会保障完备程度的重要标志，我们必须正视：二十一世纪的中国将步入老年型国家，而我国现有的养老保险立法不能适应市场经济社会发展的需要。

The workers' compensation insurance and the maternity insurance are completely undertake by the enterprise, about 1%, individual does not need to pay respectively.

工伤保险和生育保险完全是由企业承担的，各在1%左右，个人不需要缴纳。

Did not participate in social insurance, in accordance with national and relevant provisions of the local, participation in health care, pension, unemployment, work injury, maternity and other social insurance.

未参加社会保险的，按照国家和安置地有关规定，参加医疗、养老、失业、工伤、生育等社会保险。

Additionally, some insurance companies remain cautious; however, those who do provide coverage on the structures say that the energy-efficiency and safety aspects of earth homes are a money saver when it comes to insurance.

此外，一些保险公司持谨慎态度；然而，那些在建筑物上考虑覆盖率的人说当谈到保险的时候，地球房屋的能源高效和安全方面是一个金钱程序。

Warranted that no insurance is or shall be effected to operate during the currency of this insurance by or for account of the Assured, Owners, Managers or Mortgagees on

兹保证在本保险生效期间，本保险不受或考虑被保险人、船东、管理人或抵押权人的影响

The fact that the scattering tourers who take a percentage of nearly 80% of the total amount of tourers have essentially no insurance at all has indicated that the present system of tourism insurance already could not meet the requirement of the development of tourism.

中国国家旅游局曾于1997年5月13日发布《旅行社办理旅游意外保险暂行规定》，这一规定于2001年9月1日被废止，同时实施新的《旅行社投保旅行社责任保险规定》。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。