查询词典 insurance

To participate in the unemployment insurance scheme, and enjoy unemployment insurance benefits the number of 3800 people.

参加失业保险人数48000人，享受失业保险待遇的人数3800人。

It protects health insurance and provides unemployment insurance for those who've lost their jobs.

它保护健康保险，并为那些谁已经失去工作的失业保险。

You can pay your tuition, life insurance, unemployment insurance, even your life cost, etc.

你可以交学费，人身保险、失业保险，甚至你的日常开销等等。

The term "reserves for life insurance liabilities" refers to the reserves made by an insurer for unexpired life insurance liabilities.

寿险责任准备金，是指保险人为尚未终止的人寿保险责任提取的准备金。

In life insurance industry, many insurers increase insurance agents unlimitedly for the purpose of broadening business scope and rising premium.

摘要在人寿保险行业中，一些公司为了业务规模的扩张和保费的增长，采用了无限增员的人海战术。

2 In no case shall the Underwriters be liable for unrepaired damage in the event of a subsequent total loss (whether or not covered under this insurance) sustained during the period covered by this insurance or any extension thereof.

11.2 在任何情况下，若随后在本保险期间内或本保险的延展期内发生全损（不论本保险是否承保该全损），保险人对该未修理的损害不再负责。

In chapter 5, a new insurance program called family untied insurance is proposed.

在第5章，首先建立了一种家庭联合保险精算模型。

Where two or more policies are effected by or on behalf of the assured on the same adventure and interest or any part thereof, and the sums insured exceed the indemnity allowed by this Act, the assured is said to be over-insured by double insurance (2) Where the assured is over-insured by double insurance The assured, unless the policy otherwise provides, may claim payment from the insurers in such order as he may think fit, provided that he is not entitled to receive any sum in excess of the indemnity allowed by this Act; Where the policy under which the assured claims is a valued policy, the assured must give credit as against the valuation for any sum received by him under any other policy without regard to the actual value of the subject-matter insured; Where the policy under which the assured claims is an unvalued policy he must give credit, as against the full insurable value, for any sum received by him under any other policy; Where the assured receives any sum in excess of the indemnity allowed by this Act, he is deemed to hold such sum in trust for the insurers according to their right of contribution among themselves.

当被保险人或其代表，(1)就同一冒险和利益或其中的一部分订立了两份以上的保险单，且保险金额超过本法所允许的赔偿限额时，被保险人即被视为因重复保险而超额保险。(2)在被保险人因重复保险而超额保险之场合：除非保险单另有规定，被保险人可根据自已认为合适的顺序，依次向其保险人索赔，但他所得金额不得超过本法允许的赔偿限额；如果被保险人凭以索赔的保险单是一份定值保险单，被保险人必须将其他保险单项下他已收取的任何数额从约定保险价值中扣除，无需考虑保险标的的实际价值；如果被保险人据以索赔的保险单是一份不定值保险单，被保险人必须将其他保险单项下他已收取的数额从全部保险价值中扣除；若被保险人得到的金额超过本法所允许的赔偿额，则此种超出金额即被视为由被保险人代各保险人托管，由保险人按他们之间的分摊权利摊回。

Where two or more policies are effected by or on behalf o f the assured on the same adventure and interest or any part thereof, and the sums insured exceed the indemnity allowed by this Act, the assured is said to be over-ins ured by double insurance (2)Where the assured is over-insured by double insurance The assured, unless the policy otherwise provides, may claim payment from the insurers in such order as he may think fit, provided that he is n ot entitled to receive any sum in excess of the indemnity allowed by this Act;Where the policy under which the assured claims is a valued policy, the assured must give credit as against the valuation for any sum rec eived by him under any other policy without regard to the actual value of the subject-ma tter insured;Where the policy under which the assured claims is an unvalu ed policy he must give credit, as against the full insurable value, for any sum rec eived by him under any other policy; Where the assured receives any sum in excess of the indemnit y allowed by this Act, he is deemed to hold such sum in trust for the insurers acco rding to their right of contribution among themselves.

1当被保险人或其代表，就同一冒险和利益或其中的一部分订立了两 32。份以上的保险单，且保险金额超过本法所允许的赔偿限额时，被保险人即被视为因重复保险而超额保险。(2)在被保险人因重复保险而超额保险之场合：除非保险单另有规定，被保险人可根据自己认为合适的顺序，依次向其保险人索赔，但他所得金额不得超过本法允许的赔偿限额；如果被保险人凭以索赔的保险单是一份定值保险单，被保险人必须将其他保险单项下他已收取的任何数额从约定保险价值中扣除，无需考虑保险标的的实际价值；如果被保险人据以索赔的保险单是一份不定值保险单，被保险人必须将其他保险单项下他已收取的数额从全部保险价值中扣除；若被保险人得到的金额超过本法所允许的赔偿额，则此种超出金额即被视为由被保险人代各保险人托管，由保险人按他们之间的分摊权利摊回。

Vanda Insurance Agency Co.,Ltd.Of Dongguan has been established since 2004 with the approval of China Insurance Regulatory Commission.

万达保险代理有限公司是经中国保险监督管理委员会于2004年批准设立的金融保险中介法人机构。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。