查询词典 insurance

Article 27 The insurer may terminate the insurance contract and refuse to return the premiums paid if the insured or the beneficiary falsely claims that an insured event has occurred, and submits a claim for indemnity or payment of the insurance benefits, although such insured event has not occurred.

第二十七条被保险人或者受益人在未发生保险事故的情况下，谎称发生了保险事故，向保险人提出赔偿或者给付保险金的请求的，保险人有权解除保险合同，并不退还保险费。

The coinsurance means to be shared the risk in the insurance policy together by a few insurance companies.

共同保险是指由几家保险公司共同分担保险单中的风险。

In other cases, it is sold by private insurance firms, often in the same format as other casualty insurance, with deductible limits and coinsurance features.

在其它案件，它由私有保险公司卖，经常在格式和其它灾害保险一样，以可推论的极限和共同担保特点。

Objective To analyze the effect of coinsurance mechanism in social health insurance on health expenditure and on the health of Chinese urbanites,and to provide suggestions to social health insurance policy makers.

目的 探讨社会医疗保险共付制度对医疗费用的影响和对患者健康状况的影响，为城镇居民基本医疗保险提供政策性建议。

Most will agree that Insurance Contract can be a pretty complicated document to comprehend and when it comes to Health Insurance things can get even more confusing with terms like Deductible, Coinsurance, Pre-existing Conditions Limitations, Exclusions, Waiting Period, Limits Per Claim, Limits Per Year, Limits Per Lifetime, etc., etc.

最会同意，保险合同可以是一个相当复杂的文件，以理解和当谈到健康保险的东西，可以得到更混乱的条款一样，免赔额，共保，预先存在的条件限制，排除条款，等候期，限制每件索赔，限制每年，限制每寿命，等等。

Finally, this study discusses the optimal coverage level from common forms of insurances, including deductible insurance, upper-limit insurance, and proportional coinsurance.

除此之外，基於保险实务的需要，本研究将导出在风险值限制下，自负额保险、上限型保险、与比率共保等保险契约的最适保障额度。

Summary: Insurance Contract can be pretty complicated and when it comes to Health Insurance things can get even more confusing with terms like Deductible, Coinsurance, Pre-existing Conditions Limitations, Exclusions, Waiting Period, Limits Per Claim, Limits Per Year, Limits Per Lifetime, etc., etc.

保险合同可以相当复杂，当谈到健康保险的东西，可以得到更混乱的条款一样，免赔额，共保，预先存在的条件限制，排除条款，等候期，限制每件索赔，限制每年，限制每一生等等。

Article 52 Two or more insurance companies engaged in the coinsurance of a same subject matter of special risks such as large projects or satellites, or at least one of the insurance companies has obtained approval for coinsurance in the place where the subject matter is located, shall not be subject to the restrictions concerning the area for business.

第五十二条两家或两家以上保险公司参与大型工程、卫星等特殊风险对同一保险标的共保，或其中至少一家保险公司已取得保险标的所在地经营保险业务许可的共保，可以不受经营区域范围限制。

Chinese Insurance Regulatory Commission is the govenmental agency regulating all insurance business in China.

中国保险监督管理委员会是全国商业保险的主管部门，其职能是根据国务院授权履行行政管理职能，依照法律、法规统一监督管理全国保险市场，维护保险业的合法、稳健运行。

I propose that we annul suchbenefits as endowment insurance, unemployment insurance and compo etc., in order to maintain the enthusiasm and professionalism of the mass when working.

我建议取消所谓的养老保险、失业保险、工伤保险等等福利，目的是保持大家的工作热情和能力。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。