查询词典 insurance

Article 2 The term "custody of an insurance company's stock assets" means an insurance company's activities of signing a custody agreement with a commercial bank or other specialized financial institution in accordance with relevant provisions of the CIRC and entrust it to keep custody of the stocks and funds for stock investment and to be responsible for clearing, settlement, assets evaluation, investment supervision, etc.

第二条 保险公司股票资产托管是指保险公司根据中国保险监督管理委员会的有关规定，与商业银行或者其他专业金融机构签订托管协议，委托其保管股票资产、负责清算交割、资产估值、投资监督等事务的行为。

At the request of the reinsurance assignee, the insurance assignor shall inform the former of its own liability and all relevant information with respect to the original insurance.

应再保险接受人的要求，再保险分出人应当将其自负责任及原保险的有关情况告知再保险接受人。

The company has passed ISO9001: 2000 Quality Management System Certification by China Pacific Insurance Company to assume liability insurance.

公司已通过ISO9001：2000质量管理体系认证，并由中国太平洋保险公司承担责任险。

Chinese People's Insurance Company to assume product liability insurance?

中国人民保险公司承担产品责任保险？

Our products by the Chinese People's Insurance Company to assume the quality of products liability insurance.

本厂产品由中国人民保险公司承担产品质量责任保险。

The Company abide by the "quality first, customers first, credit first, service first" commitment to product quality by the People's Insurance Company of China's commitment to assume liability insurance.

本公司恪守"质量第一，用户第一，信誉第一，服务第一"的承诺，产品质量均由中国人民保险公司承担承担责任保险。

From synergistic effect of scale and scope effects, Asymmetric information system analyzes the changes in the Banking, Insurance and the theoretical foundation from the perspective of both internal and external development of the Bank Insurance Study real cause.

本文从协同效应、规模效应与范围效应、制度变迁与信息不对称入手分析银行保险发展的理论基础，从内部与外部两个角度研究银行保险发展的现实动因。

Non-life insurance companies and reinsurance companies will be allowed at a joint venture insurance companies hold 51 percent stake, and at two years to set up wholly-owned branch offices.

非人寿保险公司和再保险公司将获准在合资保险公司中持有51％的股份，并可在二年内成立全资的分支机构。

With consideration of the characteristics and current development of insurance industry, the third chapter establishes an e-business model for domestic insurance companies by applying the atomic e-business model theory.

第3章应用电子商务原子模式的理论，结合我国保险企业的特点和目前的发展状况，以及电子商务模式各自的优点和发展趋势，建立了针对我国风险经营企业—保险公司电子商务的应用模型。

It is not mandatory, like in the case of automobile insurance to have a homeowners insurance.

这不是强制性的，如汽车保险的情况有一个拥有保险。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。