查询词典 insurance

Is an international professional life insurance company, operating all types of life insurance, health insurance and personal accident insurance.

是一家国际化专业寿险公司，经营各类人寿保险、健康保险和人身意外伤害保险业务。

Scope of business to life insurance, health insurance and accident insurance and all other life insurance business.

经营范围涵盖人寿保险、健康保险和意外伤害保险等一切人身险业务。

The main business scope includes life insurance, health insurance, accident insurance and reinsurance of the above insurance business.

公司经营范围主要包括人寿保险、健康保险、意外伤害保险及上述保险业务的再保险业务。

This thesis has introduced a system that charge and pay the premium for the policyholder of the insurance company.The function of this system is that the bank replaces the insurance company to charge and pay the insurance premium.The system facilitates the policyholders, and reduces the flowing amount of the cash of the insurance company .And at the same time the system promotes the fund backset of the bank , and makes the objective economic benefits.

本文分析了一套针对代收付平安保险公司投保人保费的系统，该系统的功能是实现银行部门代替保险公司收取和交付保险费，方便了投保人，减少了保险公司的现金流动量，同时提升了银行的资金回流，取得可观的经济效益。

Ii. Unless otherwise stipulated in the Credit, the minimum amount for which the insurance document must indicate the insurance cover to have been effected is the CIF cost, insurance and freight (..."named port of destination" or CIP carriage and insurance paid to

除非信用证另有规定，保险单据必须表明的最低投保金额，应为货物的CIF价或CIP价之金额加10％。

Ii. Unless otherwise stipulated in the Credit, the minimum amount for which the insurance document must indicate the insurance cover to have been effected is the CIF cost, insurance and freight ("named port of destination" or CIP carriage and insurance paid to ("named place of destination" value of the goods, as the case may be, plus 10%, but only when the CIF or CIP value can be determined from the documents on their face.

除非信用证另有规定，保险单据必须表明的最低投保金额，应为货物的CIF价或CIP价之金额加10％。但这仅限于能从货运单据上确定CIF或CIP价值的情况。

Article 23 An insurer shall, after receiving a claim for indemnity or payment of insurance from an insured or a beneficiary, make an examination and decision in time; as for those within the realm of insurance liability, he shall perform the liability of indemnity or payment of the insurance within 10 days after coming to an agreement on indemnity or payment of the insurance with the insured or the beneficiary.

第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成有关赔偿或者给付保险金额的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。

Insurance policy or certificate covering parcel post all rishs including war risks as per parcel post insurance clauses and parcel post war risk insurance clauses of the Peopls's Insurance Company of China dater???

保险单或凭证按照中国人民保险公司X年X月X日邮包保险条款和邮包战争险条款投保邮包一切险和邮包战争险

Author also compares the coverage and need of different kinds of medical insurance, compares and analysis different kinds of medical insurance in US and development of HMO, then predict and design a draw of the system of medical insurance in China in which demostrate different kinds of medical insurance and their change.

此外，作者还通过对我国医疗保险体系构成、覆盖、需求情况进行比较，以及对美国医疗保险体系构成、HMO发展及变化进行分析，在此基础上预测并构建了我国的医疗保险变化示意图，它主要包含了我国医疗保险的主要成分及其变化，并将社区卫生服务契约制度纳入该体系，预测该制度将来会得到更快速的发展，成为我国医疗保险体系中的重要组成部分。

Finally, for ensuring performance of insurance and endowment insurance, this paper compares partial accumulation with pay-as-you-go and funds system, constructs an actuarial model of partial accumulation system, discusses actuarial estimate of shout costs and debts, long costs and debts about endowment insurance, then this paper further considers how to preserve and increase pension funds value and put forwards investment strategies based on the portfolio insurance technique to insure the performance for the going endowment policy.

最后，为保证保险和养老保险的发展绩效，比较了目前实行的部分积累的养老保险制度同现收现付、基金制对经济的影响，构建了部分积累的养老保险制度下的精算模型，讨论了养老保险短期与长期的成本与债务的精算估计，在此基础上进一步思考了现行养老保险制度绩效的保证——积累形成的养老保险基金实现保值增值的问题，提出了运用组合保险技术的投资策略。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？