查询词典 insurance policy

I see. To take out an open policy, I suppose we phone our insurance broker.

我明白。要购买一种不定额保单，我想我们要打电话给保险经纪人。

You should seek guidance from your usual Insurance Broker as to the suitability of the policy to your own particular circumstances.

你应就保单是否适合你个人的特定情况，谘询你常用的保险经纪。

After becoming a member ofthe WTO, China will open service areas suchas banking, insurance, telecommunication,foreign trade, domestic trade, tourism stepby step, formulate uniform, standard andtransparent investment access policy, intensifyefforts to enact and perfect relevant foreignrelated laws and regulations, improve thelevel of administration according to lawin foreign related economic work, establishand perfect the foreign economic and traderegime consistent with the internationalprevailing rules and actual situation inChina.

加入世贸组织后，中国将有步骤地开放银行、保险、电信、外贸、内贸、旅游等服务领域，制定统一、规范、透明的投资准入政策，抓紧制定和完善相关涉外法律法规，提高涉外经济工作依法行政水平，建立健全符合国际通行规则和我国国情的对外经济贸易体制。

Above 90% of the area of grassland is degraded and the degraded area is increasing more and more. Although the degradation is contained by the control measures to certain degree, there are still some problems such as property right restriction, difficulty in supervision, unitary policy and neglect of herdsmen's income, for this reason, the view of livestock reduction subsidy is presented. Subsidy of 50 Yuan for one sheep or goat is given to herdsman's family, 600 Yuan for one cattle; meanwhile 200kg grains is given to every one of the herdsman's family for fuel subsidy, standard culture plot construction subsidy, livestock insurance subsidy to make sure that herdsman's income is increased while the grassland is protected.

我国90%以上的草原已退化，并且还在不断扩大，虽然采取的治理措施在一定程度上遏制了草原退化，但产权制约、监理执法困难、政策手段单一以及忽视牧民增收还是目前退化草原治理过程中存在的问题，为此提出减畜补贴的观点：给予小牲畜50元／只、大牲畜600元／头的直接补贴，同时给减畜牧户家庭每人200kg基本生活口粮和燃料补贴、标准化规模养殖小区建设补贴和灾害保险补贴，做到在保护草原生态的同时促进牧民增收。

FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE.例⑵:POLICY OF INSURANCE ORDER DISCOUNT BANK, FOR 110.00 PERCENT CIF VALUE COVERING ALL RISKS: MARINE WAR, MINES TORPEDOS, FIRE THEFT, LARCENY, WPA FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE INCLUDING 60 DAYS AT MONTEVIDEO CUSTOMS HOUSE.

制单时，应根据具体规定准确填列，如对于例⑴和例⑵，可在被保险人一栏先打上我方出口公司名称，再在其后加上&HELD TO THE ORDER OF XXX BANK&；对于例⑶，可这样填列：CHINA NATIONAL……IMPORT AND EXPORT CORP。

English: We are pleased to inform you that we have covered the above shipment with the People's Insurance Company of China against All Risks for USD 5,000.The policy is being prepared accordingly and will be forwarded to you by next Tuesday together with our debit note for the premium.

31我们已向中国人民保险公司替上述货物按金额5，000美元投保了一切险；我们正在按要求开列保险单，并将在下周二将保险单连同保险费的索款通知单一起寄给你方。

Insurance companies may exaggerate the costs of providing health care in order to increase premiums, and well-covered policy holders may claim non-existent illness in order to get a few days of paid vacation.

保险公司可能会夸大健康保险的成本，从而提高保险金额。会利用隐性政策的人承认他们得了某种莫须有的疾病，目的就是获得几天带薪假期。

This virtuous policy never had a chance in the House, because union members get some of the best insurance packages.

这项充满了道德感的政策永远不会在众议院通过，因为联邦各州都已经有一些很不错的保险组合产品。

This policy of Insurance witness that The People's company of China, Ltd. hereinafter called "The Company", at the request of the Insured and in consideration of the agreed premium paid by the Insured, undertakes to insure the under-mentioned goods in transportation subject to the conditions

中保财产保险有限公司根据被保险人的要求，及其所缴付约定的保险费，按照本保险单承担险别和背面所载条款与下列特别条款承保下列货物运输保险，特签发本保险单。

Policyholders are usually able to borrow against the surrender value of a policy from the insurance company.

通常，保单持有人可用保单的解约金为担保，向保险公司贷款。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。