查询词典 insurance

This article analyzes the profit model of insurance companies in detail and validates the relevance between the prescripts which have been constituted by the China Insurance Regulatory Commission in the operation of insurance funds and the investment income of insurance companies through financial statements of the three companies, China Life, Ping An of China and China Pacific, which have been coming into A-stock market. It analyzes the relationship between the insurance company asset allocation and the funds income and risk of insurance companies by simulating the different insurance companies' earnings on different asset allocation and different equity investment yield, so as to arrive at the objective how to configure which prescripts to funds operation of insurance companies is reasonable, demonstrates the rationalities of insurance funds operation prescripts which have been constituted by the China Insurance Regulatory Commission, and considers the equity investment of insurance companies can be properly enhanced to thirty percent of total assets because China's economy will develop stably, chronically and at high-speed .

文中通过借助目前A股上市的中国人寿、中国平安和中国太保三家保险公司的报表详细地分析了保险公司的盈利模式，验证了保监会关于保险资金运用的管理规定与保险公司的投资收益率存在的相关性，并通过模拟在不同资产配置及不同股权投资收益率下保险公司最后的收益情况，用数据分析了保险公司资产配置与保险公司的资金收益和风险的关系，从而得出保险公司的资金运用怎样规定才是合理的，也论证了保监会对保险资金运用的管理规定的合理性，并认为在我国经济仍将长期稳定高速发展的情况下，可适当将保险公司的股权投资比例提高到总资产的30%。

Last week, Aspen Insurance Holdings and PartnerRe, two US-listed Bermudan reinsurers, reported large jumps in third-quarter profits.

上周，两家在美国上市的百慕大再保险公司——Aspen Insurance Holdings和PartnerRe——均宣布第三季度利润出现大幅跃升。

The article is made of seven parts:1. The maritime cargo insurance ensures the international trade to perform;2. The concluding and performing of the contract;3. PICC cargo insurance;4. The claiming and compensation;5. The dissention and solving of the contract;6. The existent problem in the cargo insurance;7. Probe into the countermeasures.

本论文分为七个部分：一、海上货物运输保险是国际贸易顺利进行的重要保障；二、海上运输货物保险合同的订立及履行；三、PICC(The Peoples Insurance Company of China)海洋运输货物险；四、索赔与理赔；五、海上运输货物保险纠纷与处理；六、海上运输货物保险发展中存在的问题；七、海上运输货物保险发展对策探讨。

Ironically this progressive idea is inspired, she says, by some past giants of American trade unionism, above all Sidney Hillman, president of the Amalgamated Clothing Workers of America, who created lasting institutions such as the Amalgamated Bank, Amalgamated Life Insurance and Amalgamated Housin

具有讽刺意味的是，她称这种先进的想法的灵感来自于一些过世的美国工会 American trade unionism 的天才们，最突出的是美国服装工人联合会（ Amalgamated Clothing Workers of America ）的主席西德尼·希尔曼，他创立了一些永久性机构，比如 the Amalgamated Bank ， Amalgamated Life Insurance 和 Amalgamated Housing （联合银行、联合人寿保险、联合房产）。

Ironically t his progressive idea is inspired, she says, by some past giants of American trade unionism, above all Sidney Hillman, president of the Amalgamated Clothing Workers of America, who created lasting institutions such as the Amalgamated Bank, Amalgamated Life Insurance and Amalgamated Housin g.

具有讽刺意味的是，她称这种先进的想法的灵感来自于一些过世的美国工会 American trade unionism 的天才们，最突出的是美国服装工人联合会（ Amalgamated Clothing Workers of America ）的主席西德尼·希尔曼，他创立了一些永久性机构，比如 the Amalgamated Bank ， Amalgamated Life Insurance 和 Amalgamated Housing （联合银行、联合人寿保险、联合房产）。

It also suggests emergency action taken by the Federal Reserve and the Federal Deposit Insurance Corporation could end up costing US taxpayers more than bail-outs financed from the $700bn congressionally authorised Troubled Asset Relief Programme.

研究还显示，美联储和美国联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corporation)采取的紧急措施，可能最终令美国纳税人付出的成本，超出美国国会批准的7000亿美元不良资产救助计划融资的纾困资金。

Some of the objectives for Freemed-YiRC are: User Management, a Contact Database, Clinical CaseNotes, an Incident Report System, an email client, a Service Plan System, a Timecard System, and Medical Billing (Medicaid/Insurance/Private).

Freemed-YiRC的一些目的是：用户管理、一个联系人数据库、临床病例本、一个事件报告系统、一个邮件客户端、一个服务计划系统、一个考勤卡系统、和医务账单(Medicaid/Insurance/Private)。

Therefore, an adjustment has to be made, decreasing or crediting Prepaid Insurance and Increasing or debiting Insurance Expense.

Prepaid Insurance $ 100 $100 在 4 月末，1 200 美元的 1/12 或 100 美元到期，因此要进行调整，减少或贷记预付的保险费，增加或 Page 29 of 122 会计英语借记保险费用。

Hull war risk is an independent insurance separated from hull insurance, which posses some characteristics of hull insurance, the principles of the hull insurance therefore apply to it. On the other hand, the fact that the hull war risk become an independent insurance illustrates that it has some special natures such as the risks it covers are exclusive, the premiums categorize general and special one, the Notice of Termination Clause is so distinguished that not covered by the hull insurance. However, PICC hull war risk insurance is an additional insurance to its hull insurance, which is improper as an independent risk.

船舶战争险是从船壳险中分离出来的独立风险，它具有与船壳险相同的特征，保险法的基本原则同样适用于战争险；另一方面，船舶战争险能够成为独立的风险，说明它具有不同于船壳险的特征，它承保的风险具有专属性，它的保费分为一般保费和特殊保费，它的通知终止条款是船壳险所没有的……但是，中国人保船舶战争险却是船壳险的附加保险，与战争险作为独立风险的性质不相适应。

Minimum investment for maximum interest is the internal origin of insurance swindling; the policy-holder, the insurant, the beneficiary or the clerk of the insurance company take advantages of the bugs in insurance contracts and insurance company management to aim at illegal income by means of inventing insurance object, producing false notice about the risk faced by the insurance object, repeating buying the same insurance item, or buying insurance services via insurance object without insurance interest.

投保人以较少的&投入&获得奇高的回报，是保险欺诈产生的内在基础；投保人、被保险人、受益人或者保险公司的工作人员利用保险合同与保险公司管理上的缺陷，通过虚构保险标的、对保险标的所面临的风险做虚假告知、购买重复保险、以不具有保险利益的保险标的投保。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。