查询词典 insult

The insult rankle d in his mind.

这种侮辱使他心里难受。

The insult still rankle s in his mind.

他对那次受辱仍然耿耿于怀。

The insult still rankle d in his mind.

他对那次受辱仍耿耿于怀。

They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public

他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家，一个比利时恶棍，来当众侮辱他的女婿。

Calling you "good-looking" would be an insult. You're ravishingly beautiful.

葛优：用顺眼这词儿就低估你啦，你得算是秀色可餐。

"I had a keen, revengeful sense of the insult".

"我有一种强烈的、对侮辱进行报复的感觉"

So what now--you gonna insult your way through his rolodex till you find someone with an answer?

怎么--你打算把他通讯录上的人都奚落一遍直至找出答案？

SCA: First you take a low-comedy advantage of me, then you insult me!

你别以这种低俗的方式来占我的便宜，来侮辱我！

But behind the scatological humor and shock value that South Park provides, may sometimes hide an unapologetic critique of modern society, so all the craziness and relentless insult from this show, as its loyal fanbase may know, should not be taken at face value.

在《南》剧下流的幽默和惊世骇俗的价值观表面下，常常能看到对现实社会不妥协的批判。所以该剧的忠实粉丝们都清楚，该剧的疯狂与讽刺都不仅仅是表面看起来的那样。

He said, of course it was a great insult, and I told him there was Queen Mary on a calendar in the scullery, no doubt because Her Majesty formed part of my harem. But he didn't appreciate the sarcasm.

克利福男爵要见我，于是我便到他那里去，他把事情说来说去，好象恼恨我的样子，然后他问我知道不知道连查太莱夫人的名字也给人提及了，我说我从来不听谣言，这话竞从克利福男爵嘴里听得，是使我惊异的，他说，这自然是个绝大的侮辱，我答道，在我的洗涤间里，接了个日历，上面有个玛丽王后的像，无疑地因为王后是我的阿房宫里的一个宫女子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。