查询词典 insult

Alternative etiologies for the development of this disorder include intrauterine insult (ischemic, metabolic, or viral such as CMV) during the 12th to 24th week of embryologic development. This results in damage to the germinal matrix and radial glial cells. Radial glial cells act as mechanical guides by which neurons are transported to the outer cortex during development.

另一种病因可能是由于第12-24周期间的宫内损伤（缺血、代谢异常、或病毒感染如CMV），其结果导致生发基质和放射状胶质细胞的损伤，在神经元移行至外皮层的过程中，放射状胶质细胞充当着机械性向导的作用。

Its citizens enjoy free speech (as long as they don't insult their emir, naturally) and boast a Parliament that can actually pass laws .

它的国民享有言论自由（一般地，只要他们不侮辱他们的埃米尔），并以拥有一个能切实通过法律的议会为荣。

Small intestinal biopsies showed subepithelial collagen deposition with varying degrees of villous atrophy and varying numbers of intraepithelial lymphocytes. Four patients had previous biopsies showing enteropathic changes without collagen deposition. Seven cases were associated with collagenous colitis and 1 also had features of lymphocytic colitis. Three patients also had collagen deposition in gastric biopsies. One case was associated with lymphocytic gastritis. Celiac disease (CD, gluten-sensitive enteropathy) was documented in 4 patients. Five patients made a clinical improvement with combinations of a gluten-free diet and immunosuppressive therapy. Two patients died of complications of malnutrition and 1 of another illness. Clonal T-cell populations were identified in 5 of 6 cases tested. Four of these patients improved clinically after treatment but 1 has died. Collagenous sprue evolved on a background of CD in 4 cases. There was no history of CD in others and these cases may be the result of a biologic insult other than gluten sensitivity.

小肠活检表现为上皮下胶原沉积，绒毛萎缩程度不一，上皮内淋巴细胞浸润数量不等。4例患者以往曾做过活检，表现为其他肠病改变，并没有胶原沉积。7例患者合并胶原性结肠炎，且1例还有淋巴细胞性结肠炎的特征。3例患者胃活检也发现有胶原沉积。1例患者合并淋巴细胞性胃炎。4例患者有乳糜泻（CD，谷蛋白敏感性肠病）病史。5例患者经无麸质饮食和免疫抑制治疗后，临床症状有所改善。2例患者因营养不良合并另一种疾病而死亡。6例患者做了T细胞受体基因重排，其中5例发现有克隆性T细胞群，这5例中有4例治疗后临床症状加重，且1例死亡。4例患者在CD的基础上病发胶原性口炎性腹泻；其余患者无CD病史，他们的发病也许是生物源性损害，而非谷蛋白敏感。

Thief's fancy woman named Francesca for shaking off that thief insult her, She is a agricultural casual laborer who decides to go to Pour drainage area for transplanting rice seedlings, After she arrives, she makes friends with a very beautiful agricultural casual laborer named Hillwana.

小偷的情妇弗朗契斯卡为了摆脱小偷对她的百般凌辱和盘剥，决定作为农业散工到波流河去插秧。到目的地后，她同一个章得十分漂亮的的农业散工西尔瓦娜成了朋友。

A spokesman for a new far-right movement, La Destra, called it "an insult to Christian culture".

新出现的极右翼运动"右派"党的发言人称之为"对基督教文化的一次羞辱"。

It's an insult and I feel sorry for him.

我很抱歉，但这对他很不尊重。

And I won't insult you. Honestly, I feel no ill-will towards Chinese people.

我不是要侮辱你，说实话，我没觉得中国人有虐待倾向。

To the people who insult our nationalistic fervour, I see the dark smirk on your face!

那些辱骂我们民族主义的中国人们，我看到了你们脸上不动声色地露出阴郁的笑容。

And some people are already making it out as an insult against Filipino health workers IN GENERAL.

有些人却把它当成是对所有菲律宾医疗工作者的侮辱。

However, I received five very scathing faxes from people in the "Total Immersion" Incorporated Swim Clinic business, who apparently thought that this comment was a direct insult to them and the business, in which they use the phrases "swim like a fish" and fishlike swimming.

" 然而，我收到了5份来自TI游泳培训界人发来的措辞严厉的传真。他们明显认为这种评论是对他们和他们业界的严厉侮辱。在TI界，他们使用"像鱼一样游泳"和"鱼类游泳的说法。

This is the only book of its kind in the world.

这本书是世界上仅有的一本。

The researchers looked at hospital reports and death registrations, and found that the number of women who died from self-immolation, kitchen accidents and domestic abuse was six times higher than that recorded by police.

这是欧洲首次这么做的国家。在全世界酒精消费量最大的国家中，苏格兰排名第八，也是欧洲肝病死亡率最高的国家。