查询词典 insular

The British caricature themselves as a nation of insular xenophobes. This helps to disguise the fact that they are living in one of the world's most international countries

英国人自嘲地把自己的国家描绘成封闭和不愿意与外界交往的国家，这种自我描绘恰恰掩盖了这样一个事实，即英国人所居住的国家是世界上最国际化的国家之一

The Britain caricature themselves as a nation of insular xenophobes. This helps to disguise the fact they are living in one of the world's most international countries.

英国人自嘲地将他们自己描绘成一个孤立排外的民族，但是，这却掩盖了一个事实，那就是，他们所居住生息着的，恰恰是世界上最开放的国度之一。

The British caricature themselves as a nation of insular xenophobes.

英国人自嘲的把自己国家描绘成一个封闭和仇视外国人的民族。

The British caricature themselves as a nation of insular xenophobes.

英国人自嘲自己是个与世隔绝、惧怕外族的民族。

In particular, the researchers found that regions in the cerebral cortex, including the somatosensory cortex, the insular cortex and the cingulate cortex, all behaved similarly for both toothaches.

研究人员发现，大脑皮层内的区域——包括体感觉皮层、岛叶皮层和扣带皮层——对两种牙痛作出类似反应。

In particular, the researchers found that regions in the cerebral cortex, including the somatosensory cortex, the insular cortex and the cingulate cortex, all behaved similarly for both toothaches.

研究员发现特别是大脑皮层区域，包括躯体感觉皮质、岛叶皮质和扣带回皮质，对两种牙疼都表现出相似的反应。

It's also without surprises, either, which again gives the album a static feeling — suggesting not a holding pattern for the band, but rather the limits of their chosen genre, which remains so stylistically rigid and formulaic that even with a band who follows the blueprint well, like Linkin Park, it winds up sounding a little samey and insular.

当然这张专辑也没什么惊喜之处，给人平淡的感觉，预示的倒不是乐队自身坚持风格，而是他们自身风格的限制，这种限制使得乐队风格如此固定且公式化以至于即使是象Linkin Park这样的有计划、有远见的乐队，最后听来也还是如此雷同与保守。

In a sense, they are the Amish of Second Life, a relatively insular subculture that many find strange, but whose skills as nurturers of the world are respected.

有点像是你自己 DIY 去做了变性手术，更夸张的是，去做了变换物种手术：你必须学习用新的眼睛去看待世界。

Bear may have gone public in 1985, but it was run more as an insular, rough-and-tumble partnership than a listed company with global aspirations.

贝尔公司可能是在1985年上市发售股票的，但是它更多的是作为一个狭隘、混乱的合伙企业运营的，而不是一个有全球抱负的上市公司。

Guam, Puerto Rico, and the Philippines all became American protectorates, whose people, as the Insular Cases by the Supreme Court found, did not have full rights as American citizens.

关岛，波多黎各和菲律宾成为美国的所有受保护的人，因为岛屿案件的最高法院认定，没有充分的权利，美国公民。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。