查询词典 instruments

Results Adopt to disinfect 61 of instruments totally,qualified 58,qualified rate 95.1%,183 of stomatologic instruments, qualified 145,qualified rate 79.2%.

结果 共采消毒器械61份，合格58份，合格率95.1%、灭菌器械183份，合格145份，合格率79.2%。

Instruments of surgery, of dissecting and amputation-knives, ofsaws for cutting the bones, of trepanning instruments, etc. wouldbe absurd and shocking.

彩绘或水泥制作的乐器或农具纪念品，会成为我们厅堂及餐厅的一种普通，然而赏心悦目的装饰品。

Examplesof periodic sound sources are musical instruments, vowel sounds, the whistling wind and bird songs. Nonperiodic sound sources include unpitched percussion instruments, coughs and sneezes and rushing water.

乐器的演奏、元音、鸟鸣及风声都是周期性的声音，而打击乐器声、咳嗽声、喷嚏声以及流水声则是非周期性的。

I plant in 1965 to begin production of meteorological instruments -- sonde. 40 years for the entire country, more than 20 provinces and cities to the rule of more than 100 meteorological stations and the Chinese Health services middle meteorological instruments sonde.

我厂向1965年起开始生产气象仪器——探空仪。40多年来为全国20余个省市向治区的100多个气象台站和中国人民解放军各军兵种生产气象仪器探空仪。

Ground on the actual conditions of CAI, CSE and physical experiment teaching in our country, a new-style simulant physical experiment-teaching mode that based on independent instruments and components is offered in this paper. This mode is devised according to the essential CAI educational theory-the Constructivism also. The most distinct advantage of this mode is, with enough simulant instruments and components, students can not only implement experiments according to the textbooks, but also design and carry out new experiments by themselves. Students experiment interest can be activized and their creative thinking and competence can be improved.

本文在分析了我国计算机辅助教学、计算机仿真实验和物理实验教学现状的基础上，根据计算机辅助教学的基本教育理论-建构主义，提出了一种全新的仿真物理实验开发模式-基于仪器和元器件的开发模式，指出了其最突出的特点，即在提供充足的实验仪器和元器件的基础上，学生不仅可以按照教材上的实验方案，也可以自己设计实验方案进行实验，甚至还可以自己设计并实施新实验，从而充分调动学生的学习兴趣，并由对仿真实验的兴趣过渡到对实物实验的兴趣，以弥补我国学生实验条件差、实践机会少的缺陷，培养他们的动手能力和创新能力。

I would like to put it in a bit different way… If the liberated energy from different individual sources which is already dispersed; amalgamates the parts of it which need or require to built up fresh instruments for its self-expression and those instruments being in the world of form, have in them the outward appearance of individuality

我愿以略为不同的方式来表述：&假如源自已驱散的不同个体的解脱的能量，它的合并部分必须或需要为其自我表达建造一个新的载体，这些载体存于有形世界，它们具有个人特征的外貌。&

With differences in the structures of the soundboxes, the tonalities are not quite the same. The ruan family is the only consorted plucked-string instruments, as for the pipa, liuqing, those instruments are not consorted and kept their own traditional tonalities and unique playing techniques.

目前只有阮咸已经完成「家族化」的改革，至於琵琶、柳琴…等乐器，并不是依照「家族化」的原理组合在一块的，乐器都仍然维持著它自己的传统音色和独特的演奏技法，由於乐器间音色差异相当大，当这些乐器一起合奏时，在「和声」的和谐效果上，自然是不理想的。

The exorcizing rite used by yoga masters is mysterious. in the rite, there were human skin dummies, skull instruments and other ritual instruments in front of the table, qu ni lang zhu was wearing a cape and human bone prayer beads on his chest, glaring with his eyes, shaking a hand drum with his right hand, and blowing a shinbone holding in his left hand, and demons and devils were coming at hearing the sound and acting at his will.

瑜珈师驱魔仪式充满神秘色彩，仪式中，曲尼朗珠身披法袍，案桌前有人皮假人、颅器、及其它法器，胸前戴人骨念珠，双目怒视，右手摇动手鼓，左手持胫骨号角吹得呜呜作响，妖魔鬼怪闻声而来，听从他的调遣。

According to the research results, the source of ritual instruments of temple's honor guard contains not only the origin of national ceremony system in China's feudal ages but also the conception of "honor guard of gods","parades of effigies","Nuo plays", and the prodding of "honor guard in sacrificial rites","knighting for gods from government","folk drama". Under these processes of development, the ritual instruments of temple's honor guard were spread widely in folk temples, and were introduced into Taiwan in early Ching dynasty.

研究结果发现，寺庙仪仗器物的产生渊源乃由国家仪仗礼制所发展而来，但这并非是唯一的源头，中间尚包含了由国家仪仗礼制所发展出来的「仙仗」概念以及「行像」、「傩戏」等俗作为概念根基，以及「官方祀典仪仗」、「官方封赐神明的风潮」、「民间戏曲」等现象的推波助澜，始让中国民间寺庙使用仪仗器物之俗有所普及并流传发展至今，而大约在清代中叶，随著中国移民前来拓垦，将此俗正式带入台湾。

He also carried out restoration work on lutes, guitars, and bowed instruments. From 1939 to 1945, he reproduced a collection of old instruments for the musical society "Ars Musica".

从1939－1945，他为一个名为＂音乐艺术＂的社团仿制了很多古老的乐器，这里面包括哥特式竖琴，一把小提琴，鲁特琴，avuhuela

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"