查询词典 instruments

Finally, the cultural symbolisms of the instruments were analyzed using important elements of Chinese culture, including nature, totem worship, natural phenomenon's, religion, cultural practices, cultural art, legends and legendary characters as starting poitnts.

最后在乐器文化象徵部分，是从中国文化象徵相关的各种要素，例如：自然、图腾崇拜、自然物或自然现象、宗教、风俗习惯、文化艺术、历史传说和神话人物等为出发点，透过这些来源，探讨11幅谢遂《职贡图》中，所显示的乐器，隐藏在中国少数民族文化活动中的多种面向之象徵意涵。

The customs which he describes are taken from Greek rather than from Hebrew society; thus he mentions banquets accompanied by brilliant conversation, at which musical instruments were heard, and over which presided "the masters "; and the customs of the Sybarites also aroused his interest.

海关介绍，他是从希腊，而不是从希伯来语社会；因此，他提到宴会伴随著灿烂的谈话，在听取了乐器，并在其中主持&大师&；和海关的Sybarites也引起他的兴趣。

Their instruments are more expressive and sensitive than ours, and through bowing and breathing they can make much more use of slight delays, suspenses and accelerandos.

他们的乐器比我们的钢琴更富于表情，更灵敏，通过弓法和呼吸，他们可以更多的利用微小的延迟、悬念和渐速音。

The purpose of this study was to examine the relationship between working alliance and degree of supervisee's satisfaction."Working Alliance Inventory Supervisee Version" and "Supervisory Satisfaction Questionnaire" were applied as instruments.

本研究旨在探讨谘商督导工作同盟关系与受督导各满意度之相关，并分别了解国内不同背景变项（性别、年龄、机构属性、谘商经验及受督导经验）受督导者所知觉到的督导工作同盟关系与满意度的差异情形，以及此两种量表在国内的适用性。

The court music of the sultans was not spared and soon was buried in a layer of Western instruments like the violin and the piano.

阿塔土克满腔热情，一心想把与奥斯曼帝国的一切历史痕迹，包括与阿拉伯世界的联系，一并抹去，实现国家西化。

Lastly, to understand Shakespeare, it is necessary to study the subtlest of his instruments -- the language.

最后，笔澳理解莎士比亚，我笔要学习他subtlest文书--语文。

Many of the instruments in his novel will remind the reader of Dr Benjamin Franklin's experiments with electricity.

他的小说中许多设备会使读者想到 Benjamin Franklin 博士所做的有关电的实验。

Sterilant disinfectant One component for medical and dental instruments.

用于医院和牙医设备的一种杀菌消毒剂

Spruiking activities using sound-generating devices such as musical instruments, percussive devices, devices incorporating loudspeakers are generally not permitted.

spruiking活动，以健全的发电装置，如乐器，撞击装置，装置将扬声器一般是不允许的。

Astronauts performed four days of spacewalks during the second servicing mission to replace instruments and repair the telescope.

航天员近进行了四天的太空行走以便进行零件的更换和镜身修理。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。