查询词典 instruments

When the consignee or consignor of goods temporarily imported or exported under non-ATA carnet applies to the customs office for the temporary importation or exportation of goods, it shall submit an Application for the Temporary Importation or Exportation of Goods (See format in Annex 1), checklist of goods temporarily imported or exported, invoice, contract or agreement, and other relevant instruments.

非ATA单证册项下的暂时进出境货物收发货人向海关提出货物暂时进出境申请时，应当按照海关要求提交《货物暂时进/出境申请书》（格式文本见附件1）、暂时进出境货物清单、发票、合同或者协议以及其他相关单据。

Some instruments, like satnavs, could be powered by energy stored in their casings.

有些工具，像卫星导航，就能用存储于它们的盒盖中的能量供电了。

Buddy Holly was a guitarist, singer and songwriter, who was one of the first to use non-typical instruments, such as celestas, in rock music.

巴迪霍莉是一个吉他手，歌手及词曲作者，谁是第一个使用非典型的文书，如celestas ，在摇滚音乐。

Buddy Holly was a guitarist, singer and songwriter, who was one of the first to use non-typical instruments, such as celestas, in rock music.

Buddy Holly是一个吉他手，歌手以及首个在摇滚乐中使用类似celestas的非主流的乐器的作曲家。

The proletariat will use its political supremacy top wrest, by degrees, all capital from the bourgeoisie, to centralise all instruments of production in the hands of the State, i.e., of the proletariat organised as the ruling class; and to increase the total of productive forces as rapidly as possible.

无产阶级将利用自己的政治统治，一步一步地夺取资产阶级的全部资本，把一切生产工具集中在国家即组织成为统治阶级的无产阶级手里，并且尽可能快地增加生产力的总量。

David commanded the chiefs of the Levites to appoint their brethren as chanters, to play on musical instruments, harps, lyres, and cymbals, to make a loud sound of rejoicing.

达味又吩咐肋未人的族长，由他们的同族兄弟中指派一些歌咏员，叫他们用各种乐器、琴瑟和铙钹，奏出嘹亮欢乐的声音。

But the gains of bargains are of a more doubtful nature; when men shall wait upon others' necessity, broke by servants and instruments to draw them on, put off others cunningly that would be better chapmen, and the like practices which are crafty and naught.

但议价交易的收益，其性质就值得怀疑了：他们将等待别人的困难，利用仆人和手段拉这些人上钩，导致他们破产，他们还将狡猾地排挤可能比较好的小商，或采取类似的狡诈不良行为。

But the gains of bargains are of a more doubtful nature; when men shall wait upon others' necessity, broke by servants and instruments to draw them on, put off others cunningly that would be better chapmen, and the like practices which are crafty and naught.

但议价交易的收益，其性质就值得怀疑了：他们将等待别人的困难，利用仆人和手段拉这些人上钩，导致他们破产，他们还将狡猾地排挤可能比较好的小商，或采取类似的狡诈不良行为。（ broke 是形容词，表示&破产&。

The model and specifications of monitoring instruments and equipment, and information on their checkouts performances

三监测仪器、设备的型号和规格以及校验情况

The model and specifications of monitoring instruments and equipment, and information on their checkouts performances

监测仪器、设备的型号和规格以及校验情况

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。