查询词典 instruments

He finds himself in the basement, which is packed with antiquated instruments and equipment.

他发现底下是个地下室，里面遍布了过时的工具和器械。

I'd tell him 'I hereby give and convey to you all and singular, my estate and interests, rights, claim, title, claim and advantages of and in, said orange, together with all its rind, juice, pulp, and seeds, and all rights and advantages with full power to bite, cut, freeze and otherwise eat, the same, or give the same away with and without the pulp, juice, rind and seeds, anything herein before or hereinafter or in any deed, or deeds, instruments of whatever nature or kind whatsoever to the contrary in anywise notwithstanding...'

我会这样告诉他，'我据此捐赠并转让给你我所有的和单个的，我的不动产和利息、权利、要求权、命名、声明以及所有属于或包含于比如说橙子的一切利益，连同它所有的壳、果汁、果肉和种子，包含咬、切、冰冻以及其它的任何吃的权力的所有权和利益，同样地，有或没有果肉、果汁、壳及种子，任何在此之前或之后及任何情况下、任何自然的或人为的手段，无论什么原因导致反方面的作用都具有相同的效力。'

The student then replied,"Okay. I'd tell him 'I hereby give and convey to you all and singular, my estate and interests, rights, claim, title, claim and advantages of and in, said orange, together with all its rind, juice, pulp, and seeds, and all rights and advantages with full power to bite, cut, freeze and otherwise eat, the same, or give the same away with and without the pulp, juice, rind and seeds, anything herein before or hereinafter or in any deed, or deeds, instruments of whatever nature or kind whatsoever to the contrary in anywise notwithstanding...'"

学生重新回答："好吧，我会说：'本人在此递交并授予你以及你所代表的每个个体，我对该桔子以及该桔子所包含的所有桔皮、果汁、果肉和桔核的全部财产和利益、权利、主张、声称、其所包含及可能产生的一切主张和利益，并授予你所有权利和利益，全权处理使用咬、切、冻以及其他所有以及类似的行为来吃这个桔子及其桔皮、果汁、果肉和桔核的事宜，在此之前以及之后发生的任何类型和形式的行为和手段不得在任何意义上表明与此相反的事实。"

Probed the producing technology of this material. And studied the effective factors of several kinds of addition agent to its properties. Analyzed the hole ratio and the aperture distribution by mercury pressure hole measuring instruments.

对石膏保温材料的成型工艺进行了较深入的探讨，并系统研究了各种外加剂对其性能的影响，利用汞压力测孔仪分析了石膏保温材料内部的孔隙率和孔径分布。

The new apochromats were rare instruments, however, as totally apochromatic reflectors began to dominate astrophotography.

然而，当这种新型复消色差镜还是很稀罕的时候，真正的全消色差折射镜正将主宰天体摄影领域。

Immigrants to the Southern Appalachian Mountains of North America brought the music and instruments of the Old World along with them for nearly 300 years.

移民南部阿巴拉契亚山脉的北美使音乐和手段的旧世界与他们相处了近300年之久。

Now focus on the development of IC Software, appliance manufacturing, computer equipment, communications equipment manufacturing, electronic components, instruments and so on.

现重点发展IC软件、家电制造、计算机设备制造、通信设备制造、电子元器件、仪器仪表等。

Its tone is pure and mellow, making it suitable for expressing delicate and understated moods.A large number of techniques are used when playing these wind instruments, such as tapping, appoggiatura, tremolo, legato, flower tongue, augment, glide, trill, overtone and prong.

曲笛比较粗而且长，大约有70厘米长，声音柔和清新，甜美圆润，具有南方细腻、委婉的风格，代表作品有《小放牛》、《姑苏行》、《鹧鸪飞》等等，另一种是流行于北方的梆笛（因为其给梆子腔伴奏而得名--梆笛）这种笛子小巧，只有40厘米长，声音非常清脆、嘹亮，擅长演奏一些欢乐的曲子。

I was in a nice concert with old instruments from spain, arabica and

我很想你，我多么希望你能和我一起倾听这优美的音乐。

This paper presentes the spherometer of designed with the principle of Archimedes spiral, it has main advantage: both continuity measurement and direct reading to curvature radius of sphere, over against some classical instruments requested the conversion of the measuring result.

本文提出的应用阿基米德螺线原理设计的球面曲率计，克服了某些经典仪器需间接换算测量结果的缺陷，其主要优点是能直接读出所测球面的曲率半径和进行连续性测量，在使用上极为方便。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。