查询词典 instruments

First, the Fed has lent $44 billion to two special-purpose vehicles, into which many of AIG's flakiest securities have been dumped, including derivatives written on structured-credit instruments.

第一，美联储向两家特殊目的机构提供了440亿美元的资金。而AIG很多稀奇古怪的证券，包括在内，都甩给了这两个特殊目的机构。

First, the Fed has lent $44 billion to two special-purpose vehicles, into which many of AIG's flakiest securities have been dumped, including derivatives written on structured-credit instruments.

第一，美联储向两家特殊目的机构提供了440亿美元的资金。而AIG很多稀奇古怪的证券，包括由结构信用工具（structured-credit instruments）担保的衍生品在内，都甩给了这两个特殊目的机构。

First, the Fed has lent $44 billion to two special-purpose vehicles, into which many of AIG's flakiest securities have been dumped, including derivatives written on structured-credit instruments.

第一，美联储向两家特殊目的机构提供了440亿美元的资金。而AIG很多稀奇古怪的证券，包括结构信用产品（structured-credit instruments）在内，都甩给了这两个特殊目的机构。

Humans also began to sing and chant, and construct simple instruments such as flutes and drums.

人类也开始去歌唱和赞美，并构建简单的乐器例如长笛和鼓。

No, but he used to export Chinese musical instruments, such as zithers, flutes and drums.

不，但他以前出口中国乐器，象古筝鼓。

Methods The instruments were installed by three foramina methods after general anestheasia.Various operation applicable to the problem of case.

在全麻下采取常规三孔法置入腹腔镜器械，根据不同疾病采取相应的手术方法，如：输卵管切除术，输卵管开窗术，卵巢部分切除术，一侧附件切除术，脓肿切开引流术。

Every incident in the history of Israel had been foreordained, and the actors in it, for good or for evil, were only instruments for carrying out the Divine Will.

每一个事件的历史，以色列已经注定，以及它的行动者，善或恶，只有文书进行了天主。

Forestalling Murphy's Law as applied to products demands intelligence, skill, and commitment . If these human inputs arc assisted by special quality-control instruments machines, and scientific sampling procedures so much the better .

Murphy的法则是赋有前瞻性的，当它被运用到那些需要智能，技术和承诺的产品上，如果这些人类的投入是辅助于特别的质量控制工具仪器，或是经过科学的制模过程，等等。

Different ways was used to different electronic instruments. Thermal compensation has no foxed method and regulation.

不同的电子测量仪器所采用的办法并不相同，温度补偿也没有固定可循的方法和规律。

As the world globalizes and aesthetic tastes and cultural priorities shift rapidly, there are musical traditions of exceptional breadth that are in danger of becoming extinct, as masters of the music pass away without reliable heirs, and the instruments become scarce and fall into disrepair.

随着世界全球化，审美品味和文化优先会迅速地转移，随着音乐大师们没有可靠的后人，乐器变得稀少从而失修，有十分广泛的音乐传统处于灭绝的危险之中。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。