查询词典 instruments

Peanut or rice wereplanted in the large-scale weighing Lysimeter,pit plots,and standard runoff plots,wherehigh,moderate,and low soil moisture levels were designed as 3 treatments,assemblingwith some instruments such as time domain reflectometry,portable photosynthesis system,dew point microvoltmeter,and porometer.

季节性干旱缺水严重制约着我国红壤区农业的持续发展。1999～2000年在中国科学院红壤生态实验站，利用大型称重式蒸渗仪、测坑小区和径流小区，配合时域反射仪、光合蒸腾仪、水势仪及动态气孔阻力计等仪器，设计高、中、低3种土壤水分处理，进行了花生和早晚稻试验。

Now we can produce various capacitors professionally,such as AC,DC, pulsating and metallized films capacitors,which are used in Communication Equipments, Exactitude Instruments,Television,Display,Electromotion Tools, Motors, Rectifier for Lamps, Electronic Portfire, Electronic Ammeters, and etc.

上海嘉宝实业股份有限公司电容、电子事业部，下属沪港合资嘉宝欧亚电子有限公司、沪港合资嘉丽宝电子有限公司、嘉宝实悦电子有限公司、中美合资嘉宝科技有限公司；成套引进国际先进的智能化设备及检测仪器，专业生产用于通讯、精密仪器仪表、电视机、显示器、电动工具、马达、灯具、电子镇流器、电子点火装置和电子电表等用途的交流、直流、脉冲、金属化薄膜电容器。

In the model of intersection, the instruments had to be levelled and orientated relatively by aiming at mutually. Because levelling is manual and there is no mark of theodolite′s center which can be aimed at, the error of the common method of self-locating is too big to be allowed for precisional indus trial measuring.

前方交会这种自定位方式，必须先整平仪器，并使两台仪器相互瞄准实现相对定向，由于整平误差和定向误差，使得这种自定位方式的精度无法提高，严重阻碍了此系统用于精密工业测量。

The laparoscopic method is a variation of the "tension-free" procedure and is performed by insertion of different surgical instruments and video camera into the abdominal cavity or the preperitoneal space for mesh implantation.

腹腔镜手术方法是无张力疝修补的变化方式。医生用不同的手术器械插入病人的腹腔，借助摄象机把一张补片放入病人腹腔或者腹膜前间隙。

Every diocesan Bishop is invited to make use of indispensable instruments of communion and cooperation within the diocesan Catholic community: the diocesan curia, the presbyteral council, the college of consultors, the diocesan pastoral council and the diocesan finance council.

每位教区主教都应充分利用教区团体内必不可少的共融与合作的工具：主教公署、司铎谘议及参议会、牧灵委员会、财务委员会等。

These instruments will be installed in the new units of the gasoline refinery Presidente Getúlio Vargas Repar, located in Araucária, Brazil.

这些仪器将被安装在汽油的炼油厂普雷西登特热图柳瓦加斯雷帕尔在南洋杉，新的单位位于巴西。

With the above instruments, the effects of strain－rate history on the constitutive relations of the above two materials were also firstly investigated at different temperatures and prestrain rates and it is found that strain－rate history strengthen them and their strength under reloading increases with increasing prestrain rate.

研究表明，应变率历史对这两种材料均具有强化作用，其二次加载下的强度随预应变率的升高而提高，它们对应变率历史的敏感性则随温度的升高而降低。

That risk can be properly priced when the opacity and lack of transparency of financial firms and new instruments leads to unpriceable uncertainty rather than priceable risk.

再如，尽管金融机构和新金融工具的不透明性导致了不可定价的不确定性、而非可定价的风险，却认为风险能够进行正确定价。

Tuning fork: A small two- pronged metal device that when struck produces a sound of fixed pitch that is used as a reference, as in tuning musical instruments.

音叉：一种有两个叉头的金属器具，敲击后发出持续的固定音，可用于乐器调音和确定标准音高

The need to combat land and property speculation in cities was explicitly addressed and new legal instruments were created for this purpose, namely: sub-division utilization and construction com - pulsory orders; progressive property taxation; and a punitive form of ex -propriation.

也明确指出对有关土地及财产投机行为的打击，并建立新的法律手段来实现这一目标，即：细分和强制建筑规定；财产累进税制及征用的处罚形式。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。