查询词典 instrumental

On this way, we choice to concentrate research subject on domestic murder, but the choice of domestic murder is just instrumental, and did not mean that domestic murder is more representative on our domain of research.

而且为了更深入理解道德与犯罪关系的各种角度，本研究所采取的研究法是质化研究以及多元分析法。本研究访探五位受访者，其中三位为分析对象而两位为参考对象。

Model structure is determined according to the principle of minimizing residual sum of squares, model parameters are estimated by optimum instrumental variable method and prediction error method and validation of the model is performed by examining the whiteness of model residuals.

采用最小二乘法估计制动器ARX模型的参数，以损失函数最小为优化准则，判断了制动器模型的阶次。运用最优辅助变量法和预报误差法，对制动器ARMAX模型的参数进行了估计。

Teach those who develop innovation drive each domains of happy teacher and student of perforative Yu Yin, education of instrumental music of responsory of appreciation, song should reflect the education of innovation spirit and creativity everywhere.

将培养创新精神的教育贯穿于音乐教学的各个领域，欣赏、歌唱和器乐教学应处处体现创新精神和创造能力的培养。

We are delighted to have been instrumental in enabling Riviera Labels to double its production and turnover.

我们很高兴能在有利的里维埃拉标签将产量提高一倍的营业额工具。

As a "bridge financier" and executive producer for Premiere Productions, Peter has also been instrumental in financing such features as: KEEPING MUM, starring Rowan Atkinson, Kristin Scott Thomas and Maggie Smith; PICCADILLY JIM starring Brenda Blethyn, Tom Wilkinson and Sam Rockwell.

Peter 扮演着"金融桥梁"的角色，作为普瑞米亚电影公司的执行制片人， Peter 还投资了《保持缄默》、《心灵梦土》等影片。

The purpose of this research is to examine the relation between ruminative thought and mood fluctuation. Similar to the Nolen-Hoeksema's progressive paradigm, we divided the experimental period into three parts, including average days, severely and long-term negative mood days, and negative mood episode. Combined with the Fritz's viewpoint of multidimensional rumination ─ instrumental rumination, emotional-focused rumination, and meaning-searching rumination, this research attempted to clarify the role of rumination in the process of emotional recovery.

本篇研究旨在探讨心理反刍思考对个体情绪变化的影响，在类同於Nolen-Hoeksema的前瞻式连续测量架构下划分不同情绪困扰的时段（整体分析、严重又长期情绪不佳的日子、负向情绪发作期），并以Fritz之多向度反刍观点：功用性反刍、情绪焦点反刍以及意义寻找反刍为切入点，试图厘清反刍在情绪复原中所扮演的角色利弊。

For example, the first track is a samba instrumental because I love that kind of music.

例如，第一轨系一首森巴风演奏曲，因为我爱那样的音乐。

Vygotsky's theory and research are instrumental in understanding how and why scaffolding works.

维果茨基的理论和研究是在了解如何以及为什么支架工程。

The year 2008 is likely to rank as the 10th warmest year on record since the beginning of the instrumental climate records in 1850. The global combined sea-surface and land-surface air temperature for 2008 is currently estimated at 0.31℃ above the 1961-1990 annual average of 14.00℃. Ten of the warmest years were all among the recent 12 years, indicating a continuous trend of global warming.

2008年可能是自1850年开始有器测记录以来全球第10个最暖的年份，全球海面和陆面综合气温比1961—1990年的年平均高0.31℃，150 a 来最热的10个年份都集中在最近12 a 里，全球气候变暖的趋势仍在持续。

Our method provides a flexible means to control the ion current which has been very difficult to do. A lower current also reduces the requirement on the power supply as well as other instrumental concerns such as secondary electron emission and x-ray shielding, both of which are very serious for high-voltage implantation.

我们的方法提供了一个简易可行的控制离子电流的手段，较低的离子电流对负高压功率要求降低，同时也减低了对二次电子发射和x射线屏蔽的要求，这在高电压注入中尤为突出。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。