查询词典 instrumental

He, who was the most important music inheritor after Berliaz and prior to Claud Debussy, propelled the revival and development of French absolute instrumental music.

圣-桑是法国音乐史上举足轻重的人物，是继柏辽兹之后，德彪西之前最为重要的承接者，驱动着法国纯器乐的复苏与发展。

We have made some improvements on our existing models. We simulated more realistic absorption lines by considering signal to noise ratios and other instrumental effects. The models were also applied to metal absorption line systems.

我们在已有的模型的基础上进行改进，考虑了观测中的仪器展宽以及噪声的影响，模拟观测的吸收线轮廓能与观测更好地进行比较，模型已经运用到各种金属吸收线系统中。

Title: Study on Decision Rule Optimization and Organization of Group Decision-making Abstract Group decision-making, as one of the basic forms of decision-making, plays an important role in economic and political fields due to the ever-increasing complexity of decision issue and the enhanced democracy awareness. Research of group decision-making is receiving more and more attention as the cutting edge of decision-making theory. Fruitful results are achieved in this field, while there are still some weak aspects for further research, especially in the organization and decision process ot group decision-making. Researches in those fields are instrumental in optimizing the organization and decision process of group decision-making. And we have made some exploration in this paper as follows.

随着决策问题的日趋复杂化和人们民主意识的增强，群体决策作为决策的一种基本形式，在政治和经济生活中占有越来越重要的地位，而群体决策作为决策理论研究的热点和前沿也在国内外方兴未艾，并取得了丰硕的成果，但也存在一些薄弱环节和需要深入研究的问题，特别是在群体决策的组织结构和决策过程方面，如群体决策的规则优化、决策规则的约束性质、群体决策中领导的影响、决策者之间的相关性对决策质量的影响、序贯群体决策中各种组织因素对其决策质量、决策效率、决策收益的影响等等。

He was also instrumental in helping me in many other facets of the altimeter construction--thanks, Andy!

他还对乐器，帮助我在许多其他层面的高度表建设-感谢，安迪！

The technological rational essence of educational technology should be treated dialectically, because technological rationality is the unification of instrumental and value rationality. Educational technology should be designed and made use of at the precondition of carrying forward the value rationality. It needs to be prevented the extrusion of value rationality caused by overexpansion of instrumental rationality and the utter denial of technological rationality caused by over-exaggerated negative aspects in educational technology.

应辩证地看待教育技术的技术理性本质，因为技术理性是工具理性和价值理性的统一，要在弘扬价值理性的前提下设计和使用教育技术，要防止工具理性的过度膨胀挤压价值理性，也要避免过度夸大教育技术的负面作用而彻底否定技术理性。

The rational root is the excessive belief in instrumental rationality . This paper is to prove with solid facts and enough evidence the necessary role of the rationality of socialist value in getting rid of instrumental rationatity crisis of capitalism and the rationality of socialism that is not replaceable in the development of human so...

这以客观事实证明了社会主义价值理性对于资本主义工具理性危机有着不可或缺的解毒作用，同时也证明了社会主义在人类社会发展历程中有着不可取代的合理性，怀疑甚至攻击社会主义前途的种种观点是站不住脚的。

Generally, instrumental rumination helped to reduce negative mood, emotional-focused rumination worsened negative mood, and meaning-searching rumination increased the duration of negative mood. Moreover, in the period of severely and long-term negative mood status, instrumental rumination seemed to maintain the duration of positive mood, emotional-focused rumination still worsened negative mood, and meaning-searching rumination seemed to prolong the duration of negative mood. Besides, in the period of negative mood episode, instrumental ruminative had no effect on mood fluctuation, emotional-focused rumination deteriorated and extended negative mood, and meaning-searching rumination had harmful effect on the negative mood but still had borderline effect on the positive mood.

整体平均来说，功用性反刍有助於负向情绪的缓解、情绪焦点反刍会增强负向情绪感受、意义寻找反刍则是增加负向情绪维持的时间；若当天处在长期又严重情绪不佳日子中时，功用性反刍似有维持正向情绪的效用、情绪焦点反刍则是恶化当天的负向情绪强度、意义寻找反刍则有延长当天负向情绪时间的趋势；若连续处在长期且严重情绪不佳的日子中，功用性反刍对情绪变化并无影响、情绪焦点反刍则是延长且恶化此时期的负向情绪状态、而意义寻找反刍不但会影响负向情绪的状态，似也会有助於此时期的正向情绪状态。

This kind really calls the characteristic development of instrumental music music of Jing De-zhen, distils instrumental music culture and culture of the porcelain to the result that is combined.2 is the concrete analysis part to the works partly.

这种真正将器乐文化与瓷文化向结合的产物称为景德镇器乐音乐特色的发展、升华。

The author considers that the form of the instrumental music structure came from special opera shape in Shangdang area and its act with five tune-patterns together in the same platform, it is also due to the Shangdang phonic criterion in Yongzheng government of Qing dynasty, which objectively shaped its system and scale, and meanwhile accelerate its growth and creativity. Shangdang instrumental music absorbed broadly t...更多he instrumental music on experience of Kun opera, Luo opera, Juan opera and Huang opera on basis of instrumental music on the local tune, which contains with diversity, and generally became of the art matrix of Shangdang folk music and opera melody.

本文认为：上党梆子器乐结构的形成，主要来自上党地区独特的戏曲生态和五种声腔同台共演的历史经验；特别是清代雍正年间国家政策对上党八音的规范，客观上引发了上党梆子器乐在体制和规模上的定型，也促进了上党梆子器乐在此基础上不断发展、创新；上党梆子器乐是在梆子腔器乐结构基础上，广泛吸收了昆腔、罗腔、卷腔、簧腔在器乐结构中的经验，由此兼容并包，逐渐成为集上党民间音乐和戏曲音乐大成的音乐艺术母体。

For seeking information and new knowledge are the main objective of instrumental Internet users, and they concern more about the specific contents online,so they obtain"content gratifications". As the instrumental Internet users have clear motive, they will not dependent on the Internet and abuse it.

以寻求信息、获取新知为主要目的的工具性使用形态，更关注对网络特定内容的使用；在使用过程中，使用者获得的是&内容的满足&；由于动机具有明确的指向性，工具性使用形态不会造成使用者对网络的依赖和过度使用。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。