查询词典 instructions

The three people who keep the office going, Winy, Jacob and Nathalie, move about like electrons, giving instructions on one side and another Everything has to be set in motion before start the discussion!

三个人看守着主个办公室的情况，WINY， JACOB，NATHALIE，他们的移动就象电子，给这边和那边指导。（在讨论之前所有东西都要被设定）这段引子把读者带到建筑师生活的城市并且描述了他们的事务所中工作场所的氛围。

IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 C III B OF UCP 600,IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND ,SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US, TO RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERENCE TO THE PRESENTER PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS.

尽管UCP600ARTICLE 16 C III B 有规定，如果我们给出了拒绝此信用证项下的单据的通知，我们仍然将会保留接受开证申请人放弃不符点的权利，类似的弃权可以被我们所接受，释放单据有赖于弃权，并不顾及交单人，如果在放单之前没有收到交单人的相反的指示，，任何类似的放单先于收到相反的指示应该由交单人承担我们为其保存单据的风险和责任，对于类似的释放单据我们对交单人不负责任。。。。

In wrappage and exterior text, graphics, digital signs and instructions of specific issues.

在包装件外部用文字、图形、数字制作的特定记号和说明事项。

Details of any problems or unusual events, and signed authorisation for any deviation from filling instructions

任何生产中的问题或非常事件的具体描述，和非正常操作的授权

If that was not an option, they should have taken advantage of the instructions prompt.

如果这不是一种选择，他们应该考虑的指示，迅速的优势。

If you still cannot get the computer to boot from the Client Disaster Recovery CD, you will not be able to restore your computer using these instructions.

如果你仍不能从本CD启动，你将不能从进行恢复。

In his confusion, he couldn't follow my instructions in the presence of my colleagues.

使他窘迫的是，在我的同事面前他跟不上我的指示。

By way of exception, no such instruction leaflet is needed for devices in Class I or Class IIa if they can be used completely safely without any such instructions.

每个器械的包装中应附带使用说明，但 I 类或 IIa 类器械，如果不需要使用说明书也可以安全使用，可以除外。

I will entrust this document to my last faithful retainers, with instructions to destroy it in the last extremity, although I accept that I may have providedthe means for my murderers to legally take the lordship of Battlehorn Castle. So be it.

我将把这份遗嘱托付给我最后一个忠实的家臣，他会在绝境时按指示将其毁掉，虽然我承认我这样做会给杀害我的凶手以合法取得Battlehorn城堡贵族身份的机会，如果真是这样，就随他去吧。

Follow the instructions on this paper, and you'll find out the real answer.

根据纸上的指示，你将会找到真正的答案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。