查询词典 instruction address

In this process, educational, independent, progressive, and systematic principles should be followed, with general education and personal guidance combined, comprehensive education and process instruction combined, conventional education and particular education combined, campus education and extramural education combined, to effectively implement career development education via curriculum teaching, theme activity, social practice and so on.

应该遵循教育性、主体性、递进性、系统性等原则，采取一般教育和个别指导相结合、全面教育和过程指导相结合、常规教育与专门指导相结合、校内教育与校外教育相结合等方法，通过课程教学、主题活动、社会实践等途径，有效实施大学生职业发展教育。

But many local governments are eyeless when they develop the clusters in their districts because of being short of instruction about clusters' form, therefore, abundant manpower and material resources have been wasted.

但由于缺乏集群形成理论的指导，许多地方在对本地区进行集群规划时带有盲目性，造成了大量的人力物力的浪费。

The critical factor to bring out more talents is to improve the instruction quality of higher education.

提高高等教育的教学质量，是人才培养的关键。

With the direction of Professor Zhang Jiawei, basing on the clinic research of treating falling sickness with thread embedding therapy, summing-up many years clinic experience of thread embedding therapy, we observe and compare the two curative effect of thread embedding therapy and general acupuncture in treating chronic gastritis, in addition we study corresponding functionary mechanism with stomach electricity graph、gastrin、nucleotide、SP etc and provide science basis and theory instruction. According to the criterion of diagnosis and elimination set, 70 patients are took into the trial whom come from No. 1 affiliated hospital, among them 36 case are in the thread embedding Group, 34 case are in the acupunture Group.

本课题是在导师张家维教授及李素荷教授等协助导师共同指导下，在既往穴位埋线疗法治疗癫痫临床研究基础上，总结多年来穴位埋线疗法的临床经验，对穴位埋线及穴位针刺两种方法治疗慢性胃炎的疗效进行观察与比较，并拟用胃电图、脑肠肽、环核苷酸、P物质等指标变化来探讨其中的可能治疗机理，为临床的应用及推广提供科学的依据与理论指导。

Farinelli sang at Bologna in 1727. There he met and acknowledged himself vanquished by the singer Antonio Bernacchi (twenty years Farinelli's senior), to whose instruction in finer points of technique he was much indebted.

Farinelli於1717年在义大利的Bologna演唱，在那里他结识了强过他的歌者Antonio Bernacchi（年长Farinelli二十一岁），受到Antonio技巧上较精微之处的指导下受益良多。

It was Kate Flanagan's best Sunday waist, than whom there was no more exacting and fastidiously dressed woman in Maria's world. Also, Miss Flanagan had sent special instruction that said waist must be delivered by that night.

那可是凯特·美兰纳百的星期日盛装，而在玛利亚的世界里谁的穿着也比不上她更仔细，更挑剔；何况她还专门带了信来要求那件连衣裙当天晚上必须送去。

This instruction is not using any bytecode fetcher because it doesn't need to jmp to another handler.

此指令没有使用获取任何字节代码，因为它不需要跳到另一个操作中。

By recording the positions of branch instructions during run time, we can determine what time should instruction fetcher perform BTB look-up operation. This design is evaluated by two metrics: energy consumption and performance loss.

我们藉由程式执行时，记录下各分支指令的位置来决定何时应该去存取分支目标缓冲器，并且以省电成效及效能影响两个标准来评估我们的设计。

Written by well-recognized experts and authors in the health care field, the book provides step-by-step instruction on the design and evaluation of performance measurement systems.

由写得很好，承认在卫生保健领域的专家和作者，这本书提供了逐步的设计和性能测量系统的评估步骤的指示。

You will now hear an officer from Republican Guard headquarters issuing an instruction to an officer in the field.

大家可以在这里听到共和国卫队总部一名官员对另一名圈内军官所发出的一段训令。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。