查询词典 instruction address

He also attended the lectures of Claudius Severus,21 an adherent of the Peripatetic school, but he received most instruction from Junius Rusticus, whom he ever revered and whose disciple he became, a man esteemed in both private and public life, and exceedingly well acquainted with the Stoic system, with whom Marcus shared all his counsels both public and private, whom he greeted with a kiss prior to the prefects of the guard,22 whom he even appointed consul for a second term,23 and whom after his death he asked the senate to honour with statues.

马西穆斯（19），齐纳。卡图鲁斯（20），等所有的斯多亚派哲学家。他也去参加逍遥学派的克劳狄乌斯。塞维鲁的讲座（21），不过他受尤利乌斯。汝古斯提的影响最大，他曾经崇敬他并成为他的弟子。此人的个人和公众生活都令人尊敬，非常熟悉斯多亚学派的系统。马尔库斯无论是公务和私事都跟他商议，他用一个吻来欢迎这位卫队的长官（22），甚至第二次任命他当执政官（23），在他死後还叫元老院树立雕像来荣耀他。

This provides just-in-time instruction that can be more effective and efficient than traditional education – and uses the existing corporate IT infrastructure.

这及时的给出了比传统教育更加有效的方法，运用现有的团体IT机构组织。

Thirdly,as the constitutional fight s,Cultural fight and educational right are not only instruction norms,but also justiciable legal rights.

文化、教育权利作为宪法权利决不仅仅是一种"指导规范"，而是可司法性的法律权利。

With even utter amateurs able to toot one with little instruction, the kazoo has been a classic American instrument since it was invented in the 1840s.

完全业余者只要接受一点指导就能吹奏卡祖笛，所以它从一八四O年代被发明以来一直是经典的美国乐器。

Starting at $2,495 for two people, the package includes four nights in a suite in a part of the hotel with a private boat slip and two and a half days of expert instruction that will enable you to earn a basic keelboat certificate.

两人价2495美元起，包括四晚旅馆套房，私人的船泊码头还有两天半的专家指导，保证你拿到一张河船基本驾驶证书。

Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.

13 要持定训诲，不可放松；必当谨守，因为她是你的生命。

She withdrew $1,000 from her bank and followed the kidnapper's instruction.

她从银行取出1，000英镑，并按绑匪的要求办了。

Given two bridge-builders, a man and a woman, given a certain bridge to be built, and given as always the unchangeable laws of mechanics in accordance with which this special bridge and all other bridges must be built, it is simply inconceivable that the preliminary instruction given to the two bridge-builders should differ in quantity, quality, or method of presentation because while the bridge is building one will wear knickerbockers and the other a rainy-day skirt.

假定分别有男女两位桥梁建造者，要去建造指定的一座桥，在建造这一独特的桥及其它一般的桥的力学规律总是不变的情况下，简直不可想象，男女建造者所受的基本教育应有所不同；更不可想象，只是因为在施工时，一个穿灯笼裤，另一个穿防雨裙，而必须让他们在质量、数量及教学方法上接受不同的教育。

Of the 160 students in the school, 120 had instruction in knotting.

名学生在学校， 120 有指示在打结。

There are altogether some 13 to 14 teachers, but none of them have standard knotting instruction manuals.

有一共大约 13 位到 14 位老师，但没有有标准打结说明书。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。