查询词典 institutions

The system of economic calculation in monetary terms is conditioned by certain social institutions.

以金钱来作的经济计算制度，是以一些确定的社会建构为条件的。

What is more, effective regulation is in the interests of financial institutions.

更重要的是，有效监管是金融制度的职责所在。

I have two great enemies, the Southern Army in front of me, and the financial institutions in the rear.

我有两个强大敌人，一个是前方的南军，一个是在我背后的银行。

Article 32 Inapplicability These Procedures do not apply to the sports contests organized by government agencies, enterprises, institutions, or social organizations

第三十二条机关、企业、事业单位和社会团体举办的本单位、本系统的体育竞赛，不适用本办法。

In the contemporary inconvertible credit currency system, the effective exploitation of monetary policy depends largely on a set of sound credit institutions which enable the central bank to regulate monetary policy intermediary objective, to secure monetary policy transmission, and to utilize monetary policy instruments.

在当代不兑现的信用货币制度下，货币政策的有效发挥依赖于一套健全的信用制度，因为中央银行对货币政策中介目标的调控、货币政策的顺畅传导以及货币政策工具的运用都以健全的信用制度为基础。

The object of Intro-bribe Crime is the incorruptibility of the functionary actions of government agencies,state-owned companies,institutions and enterprises and people's organizations.

在当前的反腐败斗争中，一大批国家公务人员的行受贿犯罪，很大程度上都与某些具有特殊身份或作用的人在其中穿针引线密切相关，促使贿赂得以实现。

Finally, higher education institutions have established quality indenture relationship. All of the above features are based on the common motive of training professi...

同时表明：高等职业教育与企业界不仅仅是合作，而是有机的融合，这也是国外高等职业教育高度发达的生命力所在。

Companies to set up an independent quality control and assessment of institutions, professional stringent quality management, has always adhered to "quality of life for the enterprise," the purpose.

公司设立了独立的质量控制和评估机构，以专业严谨的品质管理，始终坚持以"质量为企业生命"的宗旨。

The proposal is to set up an independent agency to raise money from banks, other financial institutions, governments and international organisations.

我们的建议是建立一家独立机构，从银行、其它金融机构、政府及国际组织筹集资金。

The company has advanced production equipment, strict quality inspection institutions, a sound management system and independent research and development centers.

本公司拥有先进的生产设备，严谨的质检机构，完善的管理体系及独立的科研开发中心。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。