查询词典 institutions

The course is flexible - it can be adapted to the requirements of individuals, companies or institutions.

课程是灵活的-它可以适应个人的要求，公司或机构。

Must be donated to charitable institutions or trusts of a public character chosen by the candidate.

均须转赠候选人所选择的属公共性质的慈善机构或慈善信托。

For the cumulative reports to be useful and comparable with those of other institutions, data must be presented in a clear and consistent manner.

与其他机构相似的，这些数据必须有一个明确的、一致的方式提出，这样对于累积数据才是有益的。

London must not be complacent about its continuing pre-eminence as a financial centre but the availability of skilled staff, flexible labour markets and comparatively light regulation now make the City the best place for global institutions to do business, according to the business district's governing body.

昨天，伦敦金融城当局公布了对各金融中心排名的最新研究，该研究还表示，由于中国的经济力量日益增强，未来数年，很可能出现新的全球金融服务中心。

With economic globalization in such competitive market, the readings will become an effective way for individuals and institutions to make progress and improvement, and the success will be increasingly conditional on the study in the market.

在市场竞争激烈的经济全球化时代，通过阅读图书是个人和机构进步和完善的一个有效途径，在市场中的成功越来越取决于学习。

The development of Internet makes Website Construction be indispensable part for enterprises and insititutions. And Website shows the strength and interior culture of enterprises and institutions meanwhile it also brings more business chances for enterpres and departments as well.

互联网的迅猛发展，使得网站建设已经成为一个成功企业和机构不可或缺的组成部分，它既可以是自身实力和内部文化的展现，同时也可以发展为BtoB的新商业模式，为机构和企业带来更多的商机。

It is an important bridge between our institutions and will undoubtedly be indispensable to our members from China as well as our members from other parts of the world.

这本词典的翻译，是我们之间重要的桥梁，并将无疑成为我们在中国以及世界各地会员不可或缺的工具。

Most of them are proved to be qualified and recognized as future leaders in their institutions.

他们多数是被证明是合格的，确认为未来的领导人在他们的机构。

He or she travels in the best circles, and may be sought after by various brotherhoods or institutions.

他/她在上流圈子中转悠，或许是各种地下组织的一员。

Now have fell out to be institutions and men thirsty for blood...more often than not,fact is stranger than fiction.

现在却成了嗜血的杀人机关和侩子手。很多时候，事实总是比杜撰来的令人不能接受。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。