查询词典 institutions

He said that China Everbright Holdings aviation financing business to provide short is "sold" and "back" to help domestic airlines to foreign financial institutions to sell the aircraft, and then back to low-cost rent in order to improve the airline financial position.

他说，光大控股提供的航空融资业务简而言之就是"卖出"和"回租"，帮助国内的航空公司向国外的金融机构卖出飞机，然后再低价回租，以改善航空公司的财务状况。

Analysis of research institutions in line with the national macro-control and processing background pressure.

分析研究机构在符合国家宏观调控和处理背景压力。

Seat by the frame, seat, backrest and adjust the composition of institutions.

座椅由骨架、座垫、靠背和调节机构等组成。

President Barack Obama is considering a levy on financial institutions to help recover shortfalls in a $700-billion US bank bailout fund and to help balance a budget that is looking increasingly grim amid an ongoing economic crisis.

奥巴马现在正考虑对金融机构征税，这样可以补充7000亿救市基金的缺口，同时平衡目前在金融危机中越来越窘迫的预算。

Basically, negative influence is a kind of external-effect when a government adopts some means in competition. Though their purposes while government adopting and implementing these institutions are all for winning, for instance: maintaining ones own legitimacy, increasing the financial resources, creating the achievements etc., it is balefulness to the collective welfare in more people and bigger range.

消极影响本质上属于政府竞争时采取的某些制度手段导致的负外部性，虽然政府在采取和实施这些制度时其目的都是为了竞争取胜，如：维持自身合法性、增加可支配财力、创造政绩等。

The popularity of ATM's has increased dramatically since the early 1970's, when Citibank of New York City and Banc One of Ohio became the first financial institutions to install ATM's on a large scale.

20世纪70年代初，纽约市城市银行和俄亥俄第一银行成为最早大规模地安装自动取款机的金融机构，自动取款机的普及程度自此急剧增加。

These are often coordinated by international institutions such as the Bank for International Settlements and the World Trade Organization.

这些经常是由国际清算银行和世界贸易组织之类的国际组织协调的。

Article 2 The "consumer financial companies" herein refer to the non-bank financial institutions established in the People's Republic of China upon approval of the China Banking Regulatory Commission in the principle of no absorption of deposits of the public and provision of small-amount dispersive loans with a view of providing loans to the residents of China for their consumption.

第二条 本办法所称消费金融公司，是指经中国银行业监督管理委员会批准，在中华人民共和国境内设立的，不吸收公众存款，以小额、分散为原则，为中国境内居民个人提供以消费为目的的贷款的非银行金融机构。

Bargaining is thought to be one of the basic trading institutions.

讨价还价是人们最基本的交易制度之一。

The 2010 competition is being hosted by five Norwegian music institutions: Barratt Due Music Institute, the Norwegian Academy of Music, the Norwegian Council for Schools of Music and Performing Arts, the Norwegian Opera and Ballet and Oslo Philharmonic Orchestra.

奥斯陆有着丰富的古典音乐场景和一流的设施，这两点对我们选择奥斯陆作为主办城市都至关重要。2010年还适逢伟大的挪威小提琴家乌勒·布尔200周年诞辰，使挪威成为大赛举办地的自然之选。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。