查询词典 institutionalising

However, in the current national and international circumstances, we have decided to move ahead by institutionalising the federal democratic republic.

然而，在当前的国内和国际形势下，我们决定把联邦民主共和国制度化并在此基础上前进。

Such a idea leads to his discursive ethic and deliberative democracy which is the institutionalising of discursive ethic.

这样的追问当然也就逼出了他的话语伦理学以及作为话语伦理之制度化的审议民主理论。

More likely, by institutionalising the concept of "too big to fail", the scheme would aggravate the underlying problem of moral hazard.

但更有可能的是，通过把&大到不能倒&的概念制度化，这项计划会加重&道德风险&这一根本问题。

As institutionalising devises of contemporary art and without one or the other, netart

问题，任何艺术家当其在位作品中采用文字做为重要元素之时，都会面对这

"Learning from the experience of Yiwu and institutionalising the defense for labors' rights", from the summary of a speech delivered by Sun Baoshu, vice-chairman of ACFTU, in a conference of safeguarding labours' rights in Zhejiang.

学习总结义乌经验切实加强维权机制----中华全国总工会副主席、书记处书记孙宝树2005年8月5日在浙江省工会维权工作现场会上的讲话摘要

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。