查询词典 institutional

In any case, insufficient attention was paid even to building up the necessary legal and institutional scaffolding, including well-enforced bankruptcy, competition, and contract laws.

无论在什么领域，前苏联甚至对建立必要的法律及制度框架都不重视，包括破产、竞争和合同等方面的法律。

"The acquisition enabled Eljer to offer vitreous china fixtures for every type installation; i.e., residential, commercial, industrial and institutional."

这次收购，使得美国雅佳公司能够生产包括家用、商用、工业用、公共机构用的所有类型玻璃质卫生洁具。

The institutional background of Russian corporate governance is reviewed, concentrating on the contextual variables of time of founding, ownership type, and governmental dependency, which are seen to explain the varying weight given to internal and external board roles.

这一概念文件分析了为什么俄罗斯的一些公司对董事会的内外角色产生重大影响，对俄罗斯的公司治理体制背景进行回顾，集中在创立时间的上下文变量，组织形式，对政府的依赖度，解释了对内外部组织角色的不同重视。

In a quick chat with MarketBeat, Munster said that the notion that Google is turning into a value stock came out of chats with institutional investors - the so-called 'buy side'- as he tried to understand why the stock has been underperforming.

穆斯特在与市场脉动进行的短暂会谈中说，谷歌正转为价值股的观点是在与机构投资者即所谓的&买方&闲聊中产生出来的，因他试图理解为何该股一直表现不如预期。

China Securities Depository and Clearing Corporation statistics show that as at 8 at the end, funds, QFII, insurance companies and other institutional investors in the bank accounts of A trustee for the stock market value of 1749.59 billion yuan, more than 122.228 billion yuan reduction in the previous month.

中国证券登记结算公司统计数据显示，截至8月底时，基金，合格境外机构投资者，保险公司和其他机构投资者对阿受托人的17495.90亿元，超过1222.28亿元减少股票市值的银行帐户上月相同。

The reason why the author elaborates the basic institutional function of trust is that the basic institution functions and characteristics of trust are the concentrated embodiment of key value of trust products.

之所以要在信托的基本制度功能上不吝笔墨，是因为信托的基本制度功能及其特征是信托产品核心价值的集中体现，同时也将是贯穿本文始终的一条红线。

Chapter 6 clarifies the importance of institution to economic development through the analysis of traditional economic development theory and analyses the Trust institution performance by the concept of institutional efficiency.

全文系统地运用新制度经济学的范式，对信托活动进行经济学解释与分析，从而丰富了信托理论的内涵。

Fred Salvucci is a Civil Engineer specializing in Transportation, with particular interest in infrastructure, urban transportation, public transportation, and institutional development in decision-making.

弗里德。萨吴奇，麻省理工学院交通和物流研究中心资深研究员；马萨诸塞州前交通部长

The reform of shareholdings division in Chinese listed companies indicates institutional change of stock market.

中国上市公司股权分置改革是股票市场制度变迁过程的一种体现。

One, the choice-good, the staff of a corps of high-quality institutional transformation, the Corps built a restructuring as a form of workers from one department, the Construction Unit to the division of workers holding and limited liability companies, through reform and enhance staff motivation, one of the Corps for economic development.

在原兵团建筑安装总公司的基础上，改制组建了兵团建工集团，集团公司领导由建工师领导兼任，接受兵团建工师的管理和领导，集团公司虽然按照《公司法》组建了班子，成立了机构，建立了章程，进一步参与了市场竞争，促进了建工师的经济发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。