查询词典 institutional

Accounting credibility ; institutional structure ; contractual relationship ; accounting honesty ; system of accosting credibility

会计信用；制度结构；契约关系；会计诚信；会计信用体系

Time limit of adducing evidence;the substantial justice;efficiency;the procedural justice;the institutional backgrounds

举证时限；实体公正；效率；程序正义；制度背景

By analyzing a case with the institutional economic method, this article discusses the judges' tendency to choose informal institutions in their adjudging in the Chinese background.

笔者通过一个案例，运用制度经济学的方法，分析了中国背景下法官判决时存在的非正式制度倾向问题。

The judges'adjudging;formal institution;informal institution;institutional game

法官判决；正式制度；非正式制度；制度博弈

Post—Doctoral Program,East China University of Politics and Law,Shanghai,200042Abstract:By analyzing a case with the institutional economic method,this article discusses the judges'tendency to choose informal institutions in their adjudging in the Chinese background.

笔者通过一个案例，运用制度经济学的方法，分析了中国背景下法官判决时存在的非正式制度倾向问题。

In some way, the development and effectiveness of administrating by the law lies in the development of institutional foundations.

从某种意义上说，依法行政的发展、完善及有效程度的提高，主要依赖于其制度基础的发展和完善。

The final direction of this thesis is a practical institutional design: it gives an overall summary of important cases and rules of the relation betweens judiciary and mass media in Supreme Court of the United States in the recent two centuries, while anatomizing the actuality of judiciary and media in current China.

本文最后指向一种实用性的制度设计：全面总结了美国联邦最高法院二百年来处理法庭与传媒关系的规则发展，又针对性剖析了我国&司法&与&传媒&两界的现状，在比较研究之后提出了我国完善司法与传媒关系的法庭规则的立法方式、立法原则和具体规范设计。

The theses assailing educational system defects and criticizing institutional education are common.

但是，无论是对于学校还是社会，无制度或者去制度所导致的情况更难以想象。

"But institutional investors have balked at this time, are reluctant to invest, so the market can not reverse."

&，但也不见得机构投资者在这个时候，都不愿意投资，因此市场不能逆转。&

Objective summing up and analysis of these lessons and experience, exploring and grasping the natural laws on the development and governance of Tibet is of profound and far-reaching importance for the comprehensive management on the work concerning Tibet scientifically, ensuring a leap-forward development and promoting the long-term order and security of the society Providing a systemic summary of and review on the evolutionary development of Tibet, this thesis broaches up several basic principles and experience to be observed in governing Tibet based on the summary of the philosophies, policy and institutional framework and major applied measures taken by the central government during different historical phases.

客观地总结分析这些经验教训，探询和把握西藏发展和治理的规律性，对于以科学发展观统筹西藏各项工作，顺利推进跨越式发展，促进长治久安都有着极其深远的意义。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。