查询词典 institutional

Though it is no longer acceptable to draw direct connections between the Cluniac reform movement and the reform papacy of Gregory VII(1073 - 85), both represent institutional responses to the rapid changes in medieval society.

虽然它不再是可以接受的制订直接连接之间的克吕尼改革的改革运动和改革的教皇格雷戈里第七章（ 1073 -8 5），双方代表机构的反应迅速的变化，在中世纪的社会。

Through their individual strategies, artists take into consideration how the works will circulate within the art market; how a project that strategically includes other artists and works might extend beyond the existing scope of art market activity: engaging with issues such as notions of collectability and new ways of collecting; material preservation and conservation, and other possibilities for such; new channels within the art market that go beyond existing gallery services; and new proposals for gallery and institutional systems.

通过艺术家独立的策略及概念化的作品，艺术家必须考虑到作品将如何进入艺术市场流通，或者一个艺术项目将如何有策略地包含其它可能超越现有艺术市场活动尺度的艺术家作品。展览试图探讨如下议题：收藏性和新的收藏方式；物质保存和其他的可能性；艺术市场现有画廊服务的新的渠道；画廊和机构系统的新提案。

Intellectual events such as seminars, colloquia or talks are one of the core elements of HoE activities; they bring movement within institutional routines.

知识性的活动，诸如研讨会、论坛或是谈话会等是欧洲之家的核心活动之一。

For the reason that the institutional preference result of Mei County should be value, AHP is used to calculate the consentient ratio of establishment of land private processions and the ratio is 64 percent.

为了判断整个眉县地区农民群体层面的制度选择结果，应用层次分析方法得到64%的农民具有进一步的产权要求。

This perspective of classifying different institutional levels sheds light on our understanding of the contestation between neoliberal institutionalism and constructivism in the study of international institutions.

这种将国际制度区分为不同层次的视角，有助于我们认识国际制度研究中新自由制度主义与建构主义之间的理论争鸣。

A number of research outcomes were concludedThe main conclusions: 1 the capital intensive, recourses intensive, scale-based benefit, high pollution and high industrial correlativeness are five most influential factors in paper industry; 2 theoretically, resources endowment, financing ability, quality of enterprise, structure of industrial organization, relevant industries, and the institutional environment are six key components of competitive power for regional paper industry. Among them, quality of enterprise, financing ability and the structure of industrial organization are the key elements for regional competition in paper industry; 3 the assessment of the competitiveness power of Fujian paper industry has showed that during 1999-2005, the competitiveness power of Fujian paper industry was stable; 4 financing ability and the structure of industrial organization have positive impact on the competitiveness power of paper industry; 5 The SWTO analysis shows that the advantage of Fujian paper industry is resource abundance, however, the disadvantages are financing ability and the structure of industrial organization.

主要结论有：①资本密集、资源密集、规模效益显著、污染型、产业关联度大等5个方面是造纸产业最为重要的5个特性；②从理论上分析，区域造纸产业竞争力的主要构成要素包括资源禀赋、融资能力、企业素质、产业组织结构、关联产业与制度环境等6个要素，其中企业素质、融资能力与产业组织结构是区域造纸产业的核心要素；③从福建省造纸产业综合竞争力的纵向测评结果来看，1999-2005年福建省造纸产业综合竞争力的表现较为稳定；④融资能力与产业组织结构对区域造纸产业竞争力具有显著的正向影响作用，它们是区域造纸产业竞争力最重要的影响因素；⑤根据SWOT分析结果表明，福建省在资源--对区域造纸产业竞争力影响有限的因素—拥有竞争优势，而在融资与产业组织结构等—对区域造纸产业竞争力有重要影响的因素-处于竞争劣势。

"Atala and colleagues should be praised for the milestone they have reached, but further multi-institutional studies are needed with longer follow-up," Dr. Chung writes."Until then, intestinal cystoplasty remains the gold standard."

Chung医师表示，Atala医师和其团队应该因为达成这样的里程碑被赞扬，但未来需要有跨国、许多研究中心参与的长期研究，到时候，肠道膀胱成形术仍是黄金标准。

Private economy is one of the most important problems in Chinese national economy with the deeping of Chinese economy marketerization, institutional restraint has become the chief obstacle to develop the private economy.

私营经济问题是我国国民经济发展中的一个重要问题。随着中国经济市场化进程的深入，制度约束已成为阻碍私营经济进一步发展的根本原因。

Overall development of human beings ; demographical development ; institutional innovation

人的全面发展；人口发展；制度创新

At last, standing at the ground of theory of institutional innovation and reality of public government reconstruction, higher education administration and management reform and the elementary development of licensure/certification and professional accreditation system, my dissertation proposes three pieces of policy suggestions: to take licensure/certification system and professional accreditation system as an integer; to work dividedly and cooperatively by the government, professional association and higher learning institutions; to give prominence to international visions and elements.

研究最后结合制度经济学有关制度创新的理论和我国公共服务型政府建设、高等教育管理体制改革及相关制度建设的现实，对我国实施市场准人和专业认证制度创新提出了三方面政策建议：将市场准入制度与专业认证制度统筹考虑；政府、专业界和高校在制度创新中协同配合；在制度创新中突出国际化要素。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。