查询词典 institutional

In particular, to start state-controlled institutional investors enter the market signal, similar to the function of stabilization fund.

特别是，要启动国家控制的机构投资者进入市场的信号，类似功能的稳定基金。

The current financial crisis is not a simple economy cycle fluctuation, but the institutional deficiencies caused by systemic risk. The business environment of the international shipping industry in the current financial crisis has undergone tremendous changes.

这次金融危机不是一个简单的经济周期的波动，而是制度性的缺陷带来的系统性风险，在此次金融危机中我国出口受到影响极大。

Nor do institutional traders win because of training, which is skimpy in most firms.

要不就是因为机构交易者有大量的培训机会，但事实上大多数公司都吝啬得很。

Equal consciousness has the fundamental status in the political conscious civilization, but it also play an important part in the constructing of socialistic political civilization . In the political institutional civilization, this paper set forth the issues of the constructing of democratic system, that is, democracy is as important to the constructing of political civilization as the solarism to astronomy. But in the modern society of China, which has the profound tradition of civilianism, what kind of democracy do we need?

平等意识在政治意识文明中具有基础地位，而它对于社会主义政治文明建设具有十分重要的作用；政治制度文明中阐述了民主制度建设的问题，民主对于政治文明建设的重要就象太阳中心说对于天文学一样，然而，在有着深厚民本主义传统的现代中国社会，我们究竟需要怎样的民主？

There has been a spasm of institutional reform.

曾经出现了短时间的制度改革。

The institutional limitations are unlikely to make the IMF's special drawing rights an important reserve asset.

由于现存制度上的局限性，国际货币基金组织的特别提款权不太可能成为重要的储备资产。

At the same time, the spread of the phenomenon of arbitrage funds for the ability to operate a new test of how to balance the relationship between institutional clients and how to spread the influx of funds under the protection of the state of the original owners, the fund industry as a whole to maintain the healthy and stable development, Funds are needed to improve trade issues.

同时，对经营的能力如何平衡之间的机构客户，以及如何传播下的，原国家保护业主的资金涌入关系的新考验的传播现象的套利基金基金业作为一个整体，保持健康，稳定发展，需要资金以改善贸易的问题。

The interaction of the institutional level and the elite level leads to the stagnancy and sudden changes of policy process.

制度-精英双层结构的互动导致政策过程出现滞缓和突变。

Some industries, such as utilities, education and energy, are already struggling to stanch the institutional brain drain.

一些诸如公共事业、教育和能源公司等产业部门早已开始致力于阻止公司的人才流失现象。

Thereafter, the paper puts emphasis on how to strengthen the construction of party branches and ponders that the strengthening of party branches and the essence of three represents can only be realized by adopting such powerful measures as enhancing the ideological building, Party building and institutional building, and carrying out constant innovations through which party branches in the line of higher education would be more standfast, more adaptable to new situations and thus remain being advanced.

在此基础上，着重探讨了如何加强党支部建设的问题，认为应针对当前党支部建设面临的新情况，在思想建设、队伍建设、制度建设、开拓创新等几个方面采取强有力的措施，实践"三个代表"重要思想，使高校党支部更加稳固，更加适应新形势的要求，保持党的先进性

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。