查询词典 institutional

The institutional framework dictates the kinds of skills and knowledge perceived to have the maximum pay-off.

制度框架表明了被看作是拥有最大收益的技能和知识的性质。

With the new institutional economics infiltrating in the field of pedagogics, enhances the ability to study and solve problems, and expands the visual angle of educational research too.

随着新制度经济学在教育学领域的渗透，不仅增强了教育研究分析问题和解决问题的能力，而且也扩展了教育研究的视角。

The conclusions are as follows. The individual properties (marital status, educational level, birth place, mode of employment, institutional property, salary) of care givers pose great influence on their devotion. The pentad of care givers' properties has positive effect on their devotion as well.

本研究发现如下：机构照顾服务员的个人属性（婚姻状况、教育程度、籍贯、雇用模式、机构属性、薪资）对工作投入有显著影响；机构照顾服务员的人格特质五构面与工作投入分别达到极显著相关；机构照顾服务员的个人属性与人格特质对工作投入有部分显著影响。

We find that,(1) the regional market development influences CG——better institutional environment can improve CG and decrease the agency costs.(2) However, there is no influence for perquisite consumption, the reason for which is the existence of compensation regulation in our stated-owned corporate. The perquisite consumption remedies the low monetary reward and undertakes the recessive motivating effect. This is in accord with Li, Sun and Liu (2005) in which the managers' compensation contracts conform to the superior contracting theory.

经过实证检验我们发现：1、上市公司所处地区的市场化程度较高，那么公司的代理成本相对较低，从而证明了地区的市场化程度确实影响公司的治理结构，好的法律制度环境有利于上市公司治理结构的完善，降低公司的代理成本。2、地区市场化程度的高低对于上市公司经理人的在职消费没有显著的影响，这是因为我国国有企业薪酬管制的存在，在职消费作为低货币性报酬的补偿，承担着隐性激励的作用，这与李增泉、孙铮和刘凤委（working paper，2005）关于我国上市公司经理人的薪酬契约符合最优契约论的研究结论保持一致。

The difficulty for new growth mode to emerge reflects the pertinacity of traditional mode, the ability of traditional mode to remain unfailing lies in its solid institutional base.

新增长模式的难产反映了传统模式的顽固，而传统模式的经久不衰，又在于它深厚的制度根基。

The eighth chapter is the summary.In a word,UWET in JiangXi Province has a huge development space because of the advantage of physiographic condition and suitable community economy.But it is urgent for more investments,institutional innovation and government function to ensure a healthy development.

第八章是本文研究的简要总结，总体而言，江西省木质能源产业因其优越的自然地理条件和适宜的社会经济条件而具有很大的发展空间，但仍需要产业技术的研发投入、制度创新和政府经济职能的有效发挥，才能为江西省木质能源产业的健康稳定有序的发展提供必要而有效的保障。

They quickly rivaled such established institutional investors as Salomon Brothers and the Pillsbury Company.

他们很快就赶上了大型的投资机构，比如所罗门兄弟公司和皮尔斯伯里公司。

By long-standing tradition, bosses make platitudinous speeches, listen to lone dissidents with the air of psychiatric nurses towards patients and wait for their own proposals to be rubber-stamped by the proxy votes of obedient institutional investors.

依据长期以来的传统，在大会上，老板做着乏善可陈的讲演，带着精神科护士对待病人的神态任凭反对者孤军奋战，只等着逆来顺受的投资者在自己的提案上盖章。

But now there is a very regrettable that the issue of institutional investors in the market is not good to play the role of stabilizing the market.

但现在是一个非常令人遗憾的是，机构投资者在市场的问题是不太好发挥稳定市场的作用。

At present, on the one hand, the pluralization of economy and social structure makes citizens demand for competitive democracy more great, and one the other, the democratic political development in China has clear value orientation, not advocating competitive democracy and avoiding competitive value preference and institutional design.

当前，一方面，我国经济、社会结构的多元化使公民对竞争性民主的需求越来越强烈；另一方面，我国民主政治发展有着明确的价值取向，不主张搞竞争式民主，回避竞争性的价值偏好和制度设计。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。