查询词典 institutional

For example, Chinese banking should raise own competition power, speed up institutional revolution, set up the rational distributive system. Put emphasis on combination among banks, using the International Regulations in ration, so as to protect Chinese banking.

最后，本文针对中资银行的发展提出了一些建议，要求中资银行业提高自身竞争力，加快制度改革，建立科学的分配制度，重视银行之间的合作，并加强外部监管，合理利用国际条款，对中资银行适度保护。

Educational Policy from the Perspective of Structuralism Western structure-functionalism theory,structure theory of scientific revolution, institutional transfer theory and western policy process theory have provided for us a helpful framework of analysis in understanding the generation and transfer of structure of educational policies, the complexity and richness of which give us an implication that we must understand and master it from the angle of structure and dynamic generation.

西方结构功能主义理论、科学革命结构理论、制度经济学关于制度变迁理论以及西方政策过程理论为理解教育政策的结构生成和结构变迁提供了有益的分析框架。教育政策本身的复杂丰富性启示我们必须从结构和动态生成的角度对其进行理解和把握。教育政策结构由外围层、中间层、核心层三个部分组成。

After Qing dynasty as the institutional target of the revolution had been dethroned, the gentries as the new undertaker for all the social disadvantages had been certainly stricken in National Revolution and in the subsequent more profound revolutionary.

当清王朝作为制度意义上的革命对象被推翻后，现存社会的一切弊端就指向了绅士阶层。绅士阶层必将被国民革命和以后更为深入的革命风暴所席卷。

Because the criticism seemed involute, but hide a kind of the greater civilization , political democracy and enlightened consensus. All these had made great progresses than the institutional revolution in the past era which everybody could not say "No".

因为在表面看似多样的争议中，事实上隐藏了一种深层意义上的文化的开明，政治的民主，一种健康的舆论现象，这比过去文革时期大家一起学毛选，背《人民日报》，不敢说一个"不"字要文明进步得多。

Writers appeared, and followed the period from the 1950's to the Great Institutional Revolution whose central notion was politics-culture, when the New Period came, many writers found the bright eyes of children and revived this angle of vision writing.

文化专制的时期，新时期的许多作家发现了儿童明慧的心眼，使儿童视角写作在文坛复兴。

This thesis aims at the theme of Yu Hua's novels via three sections: the first section analyses the cause of Yu Hua's novels' theme: tribulation from western culture, his hometown specialty, his childhood, and the totential memory of Institutional Revolution; the second section focuses on his enquiry of life and survival through violence and death,warmth and sorrow,which shows his theme of tribulation and its significance;the third section discoers the deep implication of Yuhua's novels theme from setting up the real mentality,suppassing the prior writings and exploring the meaning of life.

本文对余华小说创作主题的考察分三部分进行：第一部分分析余华小说苦难主题形成的原因：西方文化的滋润、童年生活的经验及早年工作的经历、文革的潜在记忆；第二部分通过文本解读，剖析作家在先锋立场下对人生与生存问题的拷问，分别从暴力与死亡、温情与悲悯两个方面，揭示余华小说的苦难主题及其意义；第三部分从构建精神的真实、超越先锋的写作以及生存意义的探寻等方面考察余华小说苦难主题的深层意蕴。

Until the politics condition became relatively loose after institutional revolution, he began to write it again and tried to write out "Ju Hua New Volume".

直到文革后政治环境相对宽松之后，李健吾才又重新提笔，试图写出"咀华新篇"。

I don't believe in institutional religion.

我不相信制度上的宗教。

The reform of more than twenty years in China is, in fact, a process of institutional change .

我国20多年的改革，实际上是一个制度变迁的过程。

And as we all know, institutional change is hard.

正如大家所知道的，机构改革是很困难的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。