查询词典 institutes

Presently, there are over 140 Confucius Institutes established in more than 50 countries and regions in the world.

目前，全球已启动孔子学院140多所，分布在50多个国家和地区。

The current research was supported by the National Institutes of Health.

目前的这一研究是由全国健康研究所资助。

The study was part of the Women's Health Initiative organized by the National Institutes of Health.

研究是由国家健康协会组织的&妇女健康计划&的一部分。

Therefore, this study has been one of the most important lessons for domestic and foreign institutes to discuss.

因此，此论题已成为国内外体育发展研究的重要课题之一。

We are Chief Engineers of our institutes, respectively.

我们有自己的住房，有稳定的收入。

Nation Institutes of Pharmaceutical Research and Development, Beijing 102206, China

中国医药研究开发中心有限公司，北京 102206

Of or relating to the principles or institutes of a subject such as law.

基本原理的某一学科，如法律的原理或规则的，或与之相关的

You can figure out your BMI at the National Institutes of Health Web site .

您可以计算出你的体重指数在美国国立卫生研究院网站。

Education of mental health of college students is the major part of moral education in institutes of higher learning.

大学生心理健康教育是高校德育工作的重要组成部分。

The study was part of the Women's Health Initiative organized by the National Institutes of Health.

这项研究是国家健康协会组织的倡导妇女健康中的一部分。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。