查询词典 institutes

Dr. O'Connor reported receiving grants or funding, personal income for consulting, and honoraria from GE Medical, Roche, and the U.S. National Institutes of Health.

O'Connor博士报告说接受了GE医疗、罗氏公司和美国国立卫生研究院的赠款或资金、个人咨询所得收入和酬金。

The Hydrobiological Institute is one of the institutes of the Academy of Sciences of the Czech Republic.

水生生物学研究所是捷克共和国科学院的研究所之一。

Increased demand in the community and the massive expansion of higher education under the dual function, both contradiction and the adaptation gap above the existing degree type, the talented person raise pattern and the society needed gradually revealed; degree structure in the rank and the type, distribution of degree conferred institutes and degree quantity proportion are all imbalance; the unit of degree awards too numerous disorderly and the degree awards the population to increasable day by day, the original verification principle and the means lack of operational in reference; the degree quality assurance and monitoring system is to be established.

在社会需求增加和高等教育大规模扩张的双重作用下，我国现有学位类型和人才培养模式与社会需求间的矛盾和适应缺口逐渐显露；学位结构在学位等级、学位类型、学位点布局和学位数量比例等方面存在不同程度的失衡；学位授予单位日益庞杂和学位授予人数日益增多，原有的审核原则和办法缺乏操作性和参照性；学位质量保障与监控体系也亟待建立。

Although many experts from universities and institutes consistently maintain that it is an inevitable part of an inde pendent life, parents in growing numbers are starting to realize that people, including teachers and experts in educatio n, should pay considerable attention to this problem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识 http：//club.TopSage.com 可可英语 http：//www.kekenet.com 到包括教师和教育专家在内的人该认真对待这一问题。

Although manyexperts from universities and institutes consistently maintain that itis an in50e part of an independent life, parents in growing numbers arestarting to realize that people, including teachers and experts ineducation, should pay considerable attention to thisproblem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Later in 1996, the National Institutes of Health decided to examine the effect of the drug by injecting testosterone enanthate in high doses intramuscularly at the rate of 600 mg/week for 10 weeks.

这也是现在认为，各种微量元素影响到了其他微量营养素是人体利用方式。

Leitzmann, MD, from the National Institutes of Health in Bethesda, Maryland, and colleagues."Whether dietary zinc intake affects intraprostatic zinc levels is unknown. However, ingestion of 150 mg/day or more of zinc has undesirable metabolic effects, such as immune dysfunction and impaired antioxidant defense that are potentially related to prostate cancer."

Leitzmann博士表示，虽然日常饮食的锌摄取量是否会影响前列腺中的锌含量仍然未知，但是前列腺中拥有较高的锌浓度可能会对於前列腺的健康造成影响，但是，每天服用150mg以上的锌，对於代谢会造成不良影响，如免疫功能障碍并造成与前列腺癌有关的抗氧化剂之缺损。

The group currently encompass of two professional institutes which they are the IWA and the ICHA (International Culinary and Hospitality Academy), with students coming from 25 different countries and regions.

旗下拥有IWA和ICHA（国际餐饮及酒店专业学会）两个专业机构，学生来自25个国家和地区。

The first day, I already met a lot of Kenner and Nancy's friends, some of them chiefs of certain labs in certain institutes.

刚到福罗里达的第一天，我就认识了很多Kenner和Nancy的朋友们，很多是某大学某个系的头。

What happens in the brain while we're sleeping is what we're trying to untangle," says James Kiley, director of the National Center for Sleep Disorders Research of the National Institutes of Health."

当我们睡眠时，我们的大脑内发生着什么一直是我们试图揭开的疑团。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！