查询词典 institutes

In the transitional period of plan economic system and market economic system, with the development of theory and practice of urban planning and reform of government institutes and transition of governmental function, the government played a key role in urban planning.

我国正处于从计划经济体制向市场经济体制过渡的关键时期，随着城市规划理论和实践的发展以及政府机构改革和政府职能的转变，政府在城市规划中的职能成为人们关注的问题。

The paper institutes two control schemes of PLC according to the work flow of the manipulator. The paper draws out the work time sequence chart and the trapezium chart.

利用可编程序控制器对机械手进行控制，选取了合适的 PLC 型号，根据机械手的工作流程制定了可编程序控制器的控制方案，画出了机械手的工作时序图，并绘制了可编程序控制器的控制程序。

In the institutes of Manu the Loka palas are represented as standing in close relation to the ruling king, who is saki to be composed of particles of these his tutelary deities.

摩奴法典》的制定，路卡帕拉斯被描绘成站立在统治的国王旁边的位置，沙奇是由他的这些守卫神的微粒组成。

TYMP possesses an excellent group of staff who have the background of hospitals, medical authorities and institutes. With their rich experiences and devoted spirit, TYMP keeps good relationship with the institution of registration, clinic, certification and product examination.

公司拥有一批熟悉国家法律法规、医疗知识的专业技术人员，本公司同国家食品药品监督管理局、医疗临床机构、认证机构、产品检测机构建立了良好合作关系。

"Big Blockmaterials technology umbrella plant" in the Chinese Academy of Sciences building materials industry and provincial research institutes and municipal vacuum equipment factory support, and after a year of careful research and trial and error to prove that factory production in the application of a variety of umbrella Block in the garden, the indoor / outdoor furniture, home electrical appliances.

"大宁特种材料伞座工艺厂"在中国科学院和省建材工业科研所及市真空设备厂的鼎力支持下，经过一年时间的精心研制和反复试验，证明本厂生产的各种伞座适用于园林、户内/户外家具、家电等。

The re are there kinds of factors constitute the difficulties that CFB itself cannot solve, that is, the imperfections of Chinese market environments, financial institutes and manager market; unchallengeable proprietor authority and the risk of information sharing; absence of credit and the whole culture environments. At present, the CFBs can not import the modern governance pattern directly. The stakeholder governance pattern only can be a target direction and not a practical choice.

目前我国外部市场环境、融资环境、职业经理人市场的不完善，家族企业内部存在的业主权威、信息分享风险，以及社会诚信缺失和文化环境等因素构成了我国家族企业本身难以破解的逻辑障碍，不能全面引入西方现代公司治理模式，利益相关者共同治理模式只能作为家族企业治理模式演进的一个目标方向而非现实选择。

Social scientists are underrepresented on the advisory councils of the National Institutes of Health.

在国家健康委员会（NIH的专家顾问团里面，社会科学家的代表过少。

The number of photogrammetric institutes is very unevenly distributed over all countries.

各个国家的摄影测量学院的数目是很不均衡的。

Mr. Yu also has extensive business and cooperative relationship with the United Nations Industrial Development Organization, foreign universities, research institutes as well as investment entities.

在核聚变新能源开发、能源效率研究、可再生能源、资源综合利用和环境保护领域与联合国工业发展组织和国外大学、研究机构和投资实体有着广泛的业务联系及合作。

We provide the corresponding products and service for the enterprises of aeronautics and astronautics, arms and ships, instruments and institutes both here and abroad, especially the unmarketable products which haven't been made or won't been made.

公司专为国内国际的航天航空，兵器船舶，仪器仪表，各研究所等企业提供配套产品和服务。特别是已经或即将停产的偏冷门的产品。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。