查询词典 instinct of reproduction

One must sit down patiently and to face solitude bravely. My instinct tells me there is a mine of gold in American literature which is the subject I love at my first glance. I only want to labor thriftily with less regret.

而美国文学在我认知能力内是最先喜欢上它的，直觉告诉我这里有金子，而且是富矿，所以命定我要终生在这里淘金，也许注定我不会有什么大作为，但我孜孜以求也就最终会对得起自己和良心。

Because of instinct lively and tranquilness,Let me have the dual disposition,Likes the family member and the friend,Deep likes the child,Let my tearful eyes be blurred is the distinction scene frequently,Therefore,Is not willing to see separates the picture to the people,Even if is and my irrelevant passer-by!

这段话的英文怎么翻，谢谢了！因为天性的活泼和恬静，让我拥有了双重的性格，喜欢家人和朋友，深深的喜欢孩子，让我泪眼迷离的常常是分别的情景，所以，不愿看到人们分离的景象，哪怕是与我不相干的路人！

Without being in the least in the world what is called Voltairian or a philosopher, or incredulous, being, on the contrary, respectful by instinct, towards the established church, he knew it only as an august fragment of the social whole; order was his dogma, and sufficed for him; ever since he had attained to man's estate and the rank of a functionary, he had centred nearly all his religion in the police.

他一点也不是所谓的伏尔泰主义者、哲学家或无神论者，相反地，他本能地是尊敬已成立的教会，他只把它当作整个社会的一个庄严的部分来认识，公共秩序是他的信条，对他来说这已足够了；自从他成年当了警察，他几乎把公安警务当作他的宗教，他做密探就象别人做神甫一样，我们用这些字眼都是从最严肃的涵义而言，丝毫不带讽刺。

She astonished the architect with her ideas, for, as became a Parisian workgirl who understands the elegancies of life by instinct, she had suddenly developed a very pretty taste for every species of luxurious refinement.

不过，占据公馆中央的画室，对她来说毫无用场，于是她就把楼上楼下通通改造一番，在底层设了一间温室、一大间客厅、一间饭厅，在二楼靠近她的卧室和梳妆室的地方，设了一间小客厅。

Culture and individual, instinct and volition, ideal and reality at the bottom of modern people"s soul, reflecting the writer"s profound insight on life. Anti-tradition was the basic cultural standpoint of Cao Yus earlier works, which constituted the entire linguistic context of those works.

反传统是曹禺前期创作中的基本文化立场，对文化传统的反思和超越是他希望解决的课题，试图以一种极端的形式激活人应有的生命激情，重振萎靡不振的民族精神，这构成了作家前期创作的整体语境。

It's an instinct to hunker down and control things that makes this harder for people.

刢 其实着手控制是一种本能，凤结果却把事情变得更加困难。

Will claim? Startled her, but instinct told her that this is actually a renovation workers to goof off.

会索赔？王女士吓了一跳，但直觉告诉她这其实是装修工人想偷懒。

Graves: You see, I have a gift. An instinct for sensing people's weaknesses.

格拉夫：你知道，我有种天分，一种感知人们弱点的天分。

Let's not forget that you have an instinct for situations in which you cannot afford to be bullied or manipulated.

别忘了，你有一种本能避开那些会使你受到威胁或操纵的情况。

Some people seem to have an instinct for knowing where a good bargain is to be found.

有些人似乎生来就知道哪儿有好买卖可做。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。