查询词典 instead

That night, on going to bed, I forgot to prepare in imagination the Barmecide supper of hot roast potatoes, or white bread and new milk, with which I was wont to amuse my inward cravings: I feasted instead on the spectacle of ideal drawings, which I saw in the dark; all the work of my own hands: freely pencilled houses and trees, picturesque rocks and ruins, Cuyp-like groups of cattle, sweet paintings of butterflies hovering over unblown roses, of birds picking at ripe cherries, of wrens' nests enclosing pearl-like eggs, wreathed about with young ivy sprays.

而现在，我在黑暗中所见到的理想画面成了我的盛宴。所有的画作都是出自我的手笔，潇洒自如的房屋、树木铅笔画，别致的岩石和废墟，克伊普式的牛群，以及各种可爱的画：有蝴蝶在含苞的玫瑰上翩翩起舞；有鸟儿啄着成熟的樱桃；有藏着珍珠般鸟蛋的鹪鹩巢穴，四周还绕着一圈嫩绿的长春藤。

Instead of succumbing to temptation, Barmy spoke of his strong feelings for Laura Skye.

但巴米并没有中计，反而说他很爱劳拉。斯凯。

I told her that I wanted to rent a house in the town and live there instead of living in barrack.

我告诉她，我再也不想住在军营里了，我想在市区里租一个房子。

I told her that I wanted to rent a house in the town and livethere instead of living in barrack.

我告诉她，我再也不想住在军营里了，我想在市区里租一个房子。

There instead of living in barrack. My mom's reaction?

我告诉她，我再也不想住在军营里了，我想在市区里租一个房子。

Other villages are switching to barter trade for business instead of using Thailand's national currency, says Ms.

政府对此也不再反对，讪滴戌村自制货币的做法逐步得到了临近村庄居民的认可，并开始逐步传播到了泰国东北部其他地区。

Instead of painting, the bas-relief could also be heated and used to burn an image into the cloth.

与其是描绘，浅浮雕也可以受热，用来把肖像烧在一块布上。

Dr. Patel suggests that sleeping less may affect changes in a person's basal metabolic rate and non-exercise associated thermogenesis, or NEAT, which refers to involuntary activity, such as fidgeting or standing instead of sitting.

Patel博士表明睡眠少会影响基础代谢率和与非运动相联系的产热作用或叫做NEAT，NEAT涉及了一些自然的活动，比如紧张或站立而不是坐着。

Base the drop-down list box on a saved query instead of a table.

用已保存的查询代替表作为下拉列表框的基础。

Therefore, he laid a base course of crushed stone on top of a compact footing instead of the costly stone foundation.

因此他就在压紧的路基上铺碎石基层，而不使用造价很高的石块路基。

Provides machine embroidery designs in cross-stitch technique, patterns for hand embroidery, and a variety of related supplies.

提供机器刺绣设计在跨缝技术，模式，另一方面刺绣，以及各种有关的用品。

That oddness, like acquaint with of flavor …..

那就奇怪了，好熟悉的味道…。。