查询词典 instead

Instead, the apparent backwards or retrograde motion with respect to the background stars is a reflection of the motion of the Earth itself.

火星逆行能在地球每次赶上和超越火星时看到，因为地球离太阳比较近，在轨道上运行的速率比火星快。

Instead of appearing on the left, it'll be on the right.

而是出现在左边，它会在正确的。

Instead, it should not be worried. Three months later to give him to eat applesauce, and diarrhea are very good results.

不是的话，就不要担心。3个月后可以给他吃苹果泥，对腹泻有很好的效果。

The application developer can assume that things will work, instead of constantly checking for things that might go wrong.

应用程序开发人员能确保是有效的而无需经常地检查是否会产生错误。

But I majored in applied chemistry instead.

不过我学的是应用化学专业。

Christ, however, instead of informing His Apostles that he intended to use such a figure, told them rather the contrary in the discourse containing the promise:"the bread that I will give, is my flesh, for the life of the world"(John 6:52), Such language, of course, could be used only by a God-man; so that belief in the Real Presence necessarily presupposes belief in the true Divinity of Christ, The foregoing rules would of themselves establish the natural meaning with certainty, even if the words of Institution,"This is my body - this is my blood", stood alone, But in the original text corpus and sanguis are followed by significant appositional additions, the Body being designated as "given for you" and the Blood as "shed for you "; hence the Body given to the Apostles was the self same Body that was crucified on Good Friday, and the Chalice drunk by them, the self same Blood that was shed on the Cross for our sins, Therefore the above-mentioned appositional phrases directly exclude every possibility of a figurative interpretation.

基督的，不过，不是告诉他的门徒说，他打算利用这样一个数字，告诉他们，而不是相反，在话语含有许诺说："面包，我会给予，是我的肉体，为生活的世界"（约翰6时52分），如语言，当然可以只用了一个神人，所以这种信念，在现实存在一定的先决条件的信念，在真正的基督的神，前述规则，将自己建立的自然与意义确定性，即使字的机构，"这是我的身体-这是我的血"，孤家寡人，而且在原来的文本语料库和血，其次是显著的a ppositional增补时，身体被指定为"给你"，以及血液作为"大棚为你"，因此，身体向使徒是自我同一机构，被钉在十字架上周五良好，并chalice喝醉了，由他们来说，自我相同的血缘，这是大棚在十字架上为我们的罪，因此，上面提到的appositional短语直接排除一切可能性，一个形象化的诠释。

However, if you want a more exact, unbiased assessment of your property's value, you may want to hire a property appraiser instead.

不过，如果你希望有一个更准确的，公正的评估你的财产的价值，你可能想聘请财产鉴定。

The disadvantage of apprehensibility implicit in graphical modeling technic, such as Barker Notation, UML during requirement analysis is discussed, including the tendency of satisfying the developers instead of users.

以Barker表示法、UML为例，分析了需求分析过程中图示建模技术在可理解性方面的缺陷，指出了这些建模技术偏重于开发人员的倾向。

The basic idea is to set a continuous solution of the region with a finite number of discrete points instead of a grid consisting of, these discrete points called grid nodes the solution of a continuous area on a given function of continuous variables used in the definition of discrete grid variable function approximation the original equation and boundary conditions in the micro-business operators to approximate differential, integral with the points and to approximate, so the original differential equations and boundary conditions are replaced by algebraic equations near Side, that is, finite difference equations , solve this equation group can get the original problem in discrete points on the approximate solution.

基本思想是把连续的定解区域用有限个离散点构成的网格来代替，这些离散点称作网格的节点；把连续定解区域上的连续变量的函数用在网格上定义的离散变量函数来近似；把原方程和定解条件中的微商用差商来近似，积分用积分和来近似，于是原微分方程和定解条件就近似地代之以代数方程组，即有限差分方程组，解此方程组就可以得到原问题在离散点上的近似解。

Instead of making demands, a positive approach with strongly motivating materials can help her temporarily overcome the severe apraxia and succeed.

不要使用命令，相反的使用具强烈引发动机的材料的正向方式，能够帮助她短暂地克服严重的失用症以及缔造成功经验。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。