查询词典 instead

Realistic instead of a combination of letters and sound Words are not themselves a reality, but only representations of it, and the King's English, like the Anglo-French of the Normans, is a class representation of reality.

词语本身并不是现实，它不过是用以表达现实的一种形式而已。标准英语就像诺曼底人的盎格鲁法语一样，也是一个阶级用来表达现实的一种形式。

Instead his companion was a younger, charming Anglo-Indian lady who I presumed was his second wife.

与他相伴的是一位迷人的印裔英国女士——我猜想她是安德森的第二任妻子。

Combine in shaker with ice: Bizongras flavoured vodka (Zubrovka/Grasovka; if not in stock non-flavoured vodka would be good also), Mandarine Liqueur, Triple Sec, Hazelnut syrup (I used Monin syrup de Noyaux instead) and 4 drops of Angostura bitters.

加冰混合所有原料：Bizongras为的伏特加，(Zubrovka/Grasovka，如果没有加香的伏特加，原味的伏特加同样也是不错的选择)，柑橘力娇酒，白橙皮，榛果糖浆(我使用的是莫林糖浆作为替代)和4滴奥古丝涂拉苦酒。

That which makes me angriest is that the other classmates just watch with interest instead of composing your dispute.

最火的是，所有的同学不但不调解，还好像在看我和汤玛斯的笑话。

It is still needed to do some work to determine the deformation parameter β2 for light odd-odd nucleus, like 6Li and to calculate all reaction channels by means of CDCC code simultaneously. It is important to measure the exclusive angular distributions of breakup fragments.In theory, the coupling channel equations have been deduced from one-dimensional to multi-dimensional barrier tunneling. The couplings between the entrance channel and the other channels have appreciable effects on sub-barrier fusion cross section. Instead of single fusion barrier,these couplings lead to a distribution of fusion barrier Dfus.

描述了已有理论，从简单的一维势垒穿透模型出发，引入多维势垒穿透和耦合道模型，证明入射道相对运动与碰撞核各种自由度的耦合导致熔合势垒的劈裂，较低的势垒有利于垒下熔合截面增强；给出了从熔合激发函数抽取势垒分布及从背角准弹激发函数抽取势垒分布的理论依据，以及它们的优缺点。

Instead of striving after the unattainable, we should learn to round our ideas and tone down the angularity of our conduct.

替代我们难以做到的奋斗，我们应该学会变通我们的想法和磨掉我们行为的棱角。

Flexo business card printing and membership card-making is a kind of a relief business card printing and membership card, the original mapamodelheaderfactory wetof amine business card printing and membership card making, originated in the United States in the early twenties, as a result of the use of aniline dye ink toxic instead development, since then, the getting started with ink factory is a known and acceptable color agent, in the United States in 1952, the 14th Annual Symposium on packaging is more name flexo business card printing and membership card, in Taiwan has also been translated into Boo Suh relief business card printing and membership card.

柔性版制卡和会员卡制作是一种凸版制卡和会员卡制作方式，最初被称之为笨胺制卡和会员卡制作，起源于二十年代初期的美国，因其使用的苯胺染料油墨有毒，而没有得到发展，此后，油墨制造厂开始使用大家公认且可以接受的色料药剂，于1952年在美国第十四届包装研讨会上被更为名柔性版制卡和会员卡制作，在台湾也被翻译为富瑞凸版制卡和会员卡制作。

Swedish bearing firm is the parent company of Wo Erwo company, this founds the old name company of nearly hundred years does not have anility not only, develop the manufacturer of the biggest the bearing that cross a state on the world step by step instead, its crop takes the whole world 20% of congener product total output, follower makes an enterprise amount to many 100!

瑞典轴承公司是沃尔沃公司的母公司，这家创立近百年的老字号企业不仅没有老态龙钟，反而一步步发展成世界上最大的跨国轴承制造商，其产量占全球同类产品总产量的20%，属下制造企业多达100多家！

Excessive anisole is used instead of the classical polar solvent,which leads to clean reaction,simple operation and easy after-treatment.

反应中过量的苯甲醚可充当溶剂，替代传统的极性溶剂，使反应操作简单、工艺清洁，易于后处理。

Annette's answer begins well, but then shifts to what she can get out of the experience instead of what she has to offer.

安妮特的回答开始部分非常好；但是紧接着的部分，她却应该避免用自己的个人经验来代替她应当提供的信息。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。