查询词典 instead

I talked with him instead and we came to an agrement.

但我和他交谈，我们达成了协议。

E.g. aI will go to see her instead of you.

我要去看的是她而不是你。

This paper is expanded into three main parts to study and analyze the stock time series.1 Through the normality tests, All the sample stock-data curves show different phenomenon of Aiguille and Fat-tail, as well as Left-Deviation, which proves that none of the sample series belong to normal distribution, in other words, the linear method can't be applied into the analysis process, so we adopted the R/S method instead.2 The application of R/S method has verified the long-term memory characteristics of the sample series, and Support Vector Regression is combined to enhance the precision of Average circle period.

文中对股票时间序列从以下三个方面进行了研究和分析：1通过正态性检验，发现各样本股票数据均表现出不同程度的尖峰和胖尾以及左偏现象，证明了所有的样本序列全都不属于正态分布，也就是说明它们不能够适用线性方法进行分析，必须采用重标极差分析方法的非线性方法。2应用R/S分析方法验证他们具有长期记忆的特性，并且结合支持向量回归机提高了测定平均循环周期时的精确性。

You will find it difficult to accept the accolades and rewards you have earned and, instead, drift aimlessly through life.

你将觉得难以接受你所获得的赞扬和奖励，取而代之的是，在生活中无目的的漂泊。

Instead, Japanese and Ainu have no demonstrable relationship, and the relationship between Japanese and Korean is distant.

然而，日语和虾夷语没有任何可论证的关系，日语和韩语的联系也相去甚远。

Instead, relatively slow-moving water is used to blast air past its blades.

相反，相对缓慢移动的水是用来爆炸空气过去的刀片。

However, when we play the harmonica, the sound we hear is not the actual vibration of the reed itself, but instead the sound of a column of air being set into motion by that reed.

但是，在我们吹奏口琴的时候，所听到的口琴声却不是由簧片本身的振动产生的。

I'm not in hurry. He can choose shipping instead of air freight.

我不着急。他不必用航空寄来，海运过来就可以。

But staying in a dorm and coming here on the train instead of on the air shuttle from New York was the beginning of the journey into herself.

但是呆在一栋宿舍里并且不乘纽约班机而踏上火车到这儿来正是她内心旅程的开始。

In cases where the apparent temperature is higher than the air temperature, the heat index is used instead.

在明显的情况下温度比空气温度高，热指数是用来代替。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。