查询词典 instead

America's overall foreign population control program is a $543.6 million program which offers various abortifacient drugs to poor third-world women instead of sufficient medical supplies and nutrition for their children.

美国的人口控制计划是一个整体对外$543600000计画提供各种引产药物不良第三世界妇女不是足够的营养和医疗用品为子女。

These actions, in combination, caused repetitive economic problems, but instead of being red flags that attracted attention to the errors, they were used in support of additional abrogation of market disciplines in an effort to prevent systemic failure.

这些行动，在组合中，引起了重复的经济问题，但是而不是身为吸引了对错误的注意示警红旗，他们被用于市场的附加废除的支持一个努力的训练避免系统的失败。

Instead of connecting with every person's problems, let yourself feel whether someone really needs your attention, or whether the best gift you can give might be a little abruptness.

不要去关心每个人的麻烦，而是让自己感受别人是否是需要你的注意力呢；或者也许你能给予的最好礼物是一点鲁莽。

If only I had died instead of you! O Absalom, my son, my son!

我恨不得替你死，押沙龙阿，我儿，我儿！

The main conclusions of this chapter are the following: There is no absolute regional convergence since 1978, even the period were divided into two stage: 1978-1991 and 1992-2002; There exists absolute convergence among the provinces in eastern region in the period 1978-1991, the phenomena is alike to the central and western regions, so the club convergence is the fact of the regional economic growth in this stage; From 1992 to 2002, instead of the club convergence, there exists conditional convergence, human capital, capital investment, international trade and FDI influenced the regional economic growth rate markedly; The distribution of income across provinces don't transform from a unimodal into a bimodal distribution.

本章的基本结论是：改革开放以来不存在绝对收敛，即使将整个改革时期划分为1978—1991年和1992—2002年两个区间也是如此；1978—1991年期间，东部地区和中西部地区内部各自存在人均GDP和劳均GDP增长的收敛，从而形成了俱乐部收敛；1992年之后，并不存在俱乐部收敛，但存在一定的条件收敛，人力资本、物质资本投资、国际贸易和FDI对劳均GDP增长有着重要的正向影响；收入分布并没有发生由单峰向双峰分布的转变，总体上单峰的态势依然十分明显。

Instead, the error event has absolute priority and has to be dealt with immediately.

相反，错误事件应具有绝对的优先级且必须立即处理。

Instead of it, the thesis develops a method that relative clock error is used to replace the above absolute clock error.

最后分析了采用不同数据计算的卫星钟差结果。

Only when it takes humidity ratio H/? as independent variable instead of absolute humidity H in researching and calculating the influence degree of the humidity on the discharge voltage, the emendation coefficients of relative air density and humidity can be independence, and can reflect the influence degree of atmospheric parameters on outer insulation discharge voltage actually.

当以比湿H／δ代替绝对湿度H为自变量研究和计算湿度对放电电压的影响程度时，相对空气密度校正系数和湿度校正系数才能相互独立，才能真实地反映大气参数对电气设备外绝缘放电电压的影响程度。

You should instead check that the absolute value of the difference between the numbers is less than some small number.

你应该检查数字之间的差的绝对值不是过于小的数字。

, though particles are not in the flow passage of the outlet of the impeller, the absolute velocity of particles has a component velocity whose whirling direction is the same as that of the impeller under the influence of the revolving impeller, in addition, particles do not flow toward the outlet of the impeller, instead, they flow toward the inlet of impeller.

款 尽管粒子是不是在流道叶轮，绝对速度的粒子的一个组成部分，其速度旋转方向是相同的叶轮的影响下， 3777叶轮，此外，颗粒不流向叶轮，相反，它们流向导流叶轮。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。