查询词典 instead

To watch TV with a bag of chips on the belly instead of going to the gym.

可以吃着薯条看电视而不是是去健身房。

I love you,so i put our name in a circle, instead of a heart

因为我爱你，所以我把我们的名字放在一个圆圈，而不是一个心

Instead, it's a cluster of stars.

取而代之的，它是一组星星。

I should like to throw a cat at you instead of a cushion!

"拿垫子扔你还解不了我的气呢，我真想拿猫来扔你！"

It is as if the director had no confidence in the screenwriter or lost confidence in the power of cinema to actually tell a literate story, and instead opted to fill the movie with ridiculous special effects a la the recent remake of King Kong with its plethora of incredibly hysterical special effects that reduced THAT movie to the level of a cinematic joke.

这是因为如果没有导演在编剧信心或失去信心，对电影的权力真正讲一个有文化的故事，而是选择填充可笑的特殊效果拉最近金刚改造与过多的电影难以置信的歇斯底里的特殊效果，以减少那部电影的电影笑话的水平。

It uses a minimum supply of water and produces oxygen instead of toxic gases, which are the by-product of pesticides.

系统采用最低水量，可产生氧气，因而不存在杀虫剂释放有毒气体的问题。

Gap Generator - Instead of being able to use its gun, a cloaking field in a moderate distance around the Mirage Tank hides friendly units.

电子干扰器——代替他的主炮，一个中型隐形场建立在幻影坦克周围，以隐藏友军单位。

The n of noumpere became attached to the indefinite article, giving us an instead of a and, eventually, umpire instead of .numpire.

noumpere 中的 n 变得和不定冠词连在一起，成为an 而非 n ，最后就出现了umpire 而不是·numpire

I only think that perhaps it would be simpler for the user to have splittable CPU and mainboard connectors (one 4+4 connector instead of the two 4- and 8-pin ones and one 20+4 connector instead of the 24-pin one plus the adapter).

我只是觉得，也许会较简单，对于用户来说有splittable cpu和主板连接器（ 1 4 +4连接器，而不是两个4 -和8引脚的和一门2 0+ 4接头而不是2 4针一加适配器）。

Yan flowers instead of the demon, red instead of fire, golden in classic shows, as 14 of the small golden horn, that there is no gold to show off and exaggerate.

那花朵艳而不妖，红而不火，金黄中透着典雅，如同十四个金色的小喇叭，那份金色没有任何炫耀和夸张。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。