查询词典 instantly

Though Antony and Cleopatra is instantly recognisable to western audiences, they have had little exposure to the great stories of Chinese history. I believe that this epic Chinese love story will be well received by an international audience.

虽然安东尼和克利奥帕特拉更易被西方的观众所识别，但是对于这个中国伟大的爱情故是他们还知之胜少，我相信这个史诗的般的爱的故事一定也会被全球的观众所接受。

At the time, I was a first-year physics student at Yerevan State University in Armenia. The earthquake pained me deeply, and I instantly volunteered my services to one of the local hospitals.

不顾任何困难，例如：超负荷的工作量，我被给予的是无可计量的资产，那就是一种在别人遇到危机时能够真正帮助别人的能力。

We knew instantly the greatness and beauty of this work, says Delorme.

德洛姆后来回忆说：&我们当即意识到，这是一部至真至美的伟大作品。&

We knew instantly the greatness and beauty of this work, says Delorme.

德勒姆后来回忆说，&我们当即意识到，这是一篇至真至美的伟大作品。&

"We knew instantly the greatness and beauty of this work," says Delorme.

德勒姆深圳网站建设来回忆说，广州SEO当即意识到，这是一篇至真至美的伟大作品。

The Master Computer Countermeasures will make all of your vehicles and structures instantly recover from an EMP.

电脑对抗可以让你的所有车辆和建筑瞬间从EMP的打击中恢复过来。

Thus, when Schuman made his ECSC proposal, Adenauer instantly gave it his immediate support.

所以等到舒曼提议筹组煤钢共同体时，艾氏便毫无考虑地加以支持。

Unlike Pap tests, this test does require a tissue sample or laboratory analysis, and results are instantly available.

与Pap检测不同，该技术需要组织样本或者实验室分析，而且可以快速得到检查结果。

Compared with ordinary quartz, owing to nanoscale alumina crystallite, the artificial stone made of TISM nanoscale microcrystallite quartz can stand higher temperature (as high as 800℃ instantly), become harder (reaching 6 according to mohs hardness scale), and enjoy better plasticity because of nano alumina crystallite's good mouldability.

帝斯曼TISM纳米微晶石英石同普通石英石相比，由於增添了纳米氧化铝微晶粒子，整体板材更耐高温（暂态耐温度可达到800摄氏度以上），硬度更大（莫氏硬度达到6以上），同时结合纳米氧化铝微晶粒子在抗拉伸疲劳中出现可塑性形变的特点，所以整体板材相对于普通石英石韧性更好、可塑性更高，更不易开裂。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。