查询词典 instantly

As soon as my trousers were nearly pulled below my knees, the boy came back. I took the hot cup from the boy just when the door was about to close and quickly splashed the hot water to Mr. Huang's face and kicked down another guy canoodling me. It was so sudden that they all got confused and disabled to respond instantly. Right when they hesitated in the moment, I quickly got my trousers on and dragged the boy up then scudded off.

就在我的裤子将被拽到膝盖下的时候，孩子把水端了进来，门还没关上，在那孩子站在我旁边把水递给我的时候，我一把将滚烫的茶水泼在门口的黄主任脸上，又一脚把旁边一个正在摸我的大汉踹飞，以迅雷不及掩耳之势拉上裤子，由于事发太突然，他们都被眼前的一幕惊呆了，就在他们迟疑的一刹那，我拉起孩子就向外面飞奔。

The buildings were made from materials like crystals that shimmered in the light and you could instantly tell that it was a world full of joy and happiness, where magic and science existed in harmony.

那些建筑由好像水晶的材料制作，在光照下闪着微光，你可以马上发现这个世界上充满了快乐和幸福，那里的魔力与科学协调的存在于一起。

Compare Russell Crowe to a typical HK actor, and he instantly shrivels up into a prune.

如果把Russell Crowe和普通香港演员相比，他立即就会束手无策毫无办法。

Touched by her angel's protestation, Mamawould instantly take him in her arms, loudly kissing his chubby cheeks,completely (8) sidelining the poor Papa.

小天使的抗议让妈妈感动不已，她总会立刻把他抱在怀里，响亮地亲他那圆圆的脸，让可怜的爸爸完全退居二线。

Does the mayor of a corporation make a speech? He is instantly set down for a great man. Does a pedant digest his common place book into a folio? he quickly becomes great: Does a poet siring up trite sentiments in rhyme? he also becomes the great man of the hour.

公司的总裁开始演讲了，他马上被当成伟人记录下来；平庸的学者压缩他的著作出对开本了，很快也成为伟人；诗人用押韵的形式把陈旧的感伤串连起来，一时间也成为伟人。

Firstly, it solidifies rapidly .that is to say ,it can instantly clumps around the area of moisture .

由于产品原料主要为木材，所以具有许多其他原料产品所不具有的特点。

Pretty much instantly the SkyScout spews out the answer on its five-line red LCD display.

答案几乎立刻就会显示在SkyScout的五行红色液晶显示器上。

You instantly are hard as my little round butt squirms on your lap.

您可以即时是很难作为我的小轮对接squirms对您的一圈。

Anything less than infinite love must have rushed instantly to the relief of those loved and troubled hearts, to stay their grief and to have the luxury of wiping and stanching their tears and causing sorrow and sighing to flee away.

主若没有无限的爱，就会立即跑去安慰那些所爱的、困恼的心，止住他们的忧愁、揩干她们的眼泪、消解她们的悲哀和叹息。

Anything less than infinite love must have rushed instantly to the relief of those loved and troubled hearts, to stay their grief and to have the luxury of wiping and stanching their tears and causing sorrow and sighing to flee away.

主若没有无限的爱，就会立即跑去安慰那些所爱的、困恼的心，止住他们的忧愁、揩乾她们的眼泪、消解她们的悲哀和叹息。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。